| Слёз не удержать,
| Tears can't be held back
|
| На белый снего роняет листья високосный календарь.
| The leap calendar drops its leaves on the white snow.
|
| Дальше берега,
| Beyond the shore
|
| Не станет домом никому из нас высокая стена.
| A high wall will not become a home for any of us.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Береги себя, что же мы делаем,
| Take care of yourself, what are we doing
|
| Не отрекаются любя.
| Not renounce loving.
|
| Счастье — только миг, ты не поверила,
| Happiness is just a moment, you didn't believe
|
| Тогда мне нечего терять.
| Then I have nothing to lose.
|
| Мне любовь прости, прошу,
| Forgive me love, please
|
| И без тебя я тобою живу.
| And without you I live by you.
|
| Отпусти меня прошу,
| Let me go please
|
| Дай же забыть, для чего я дышу.
| Let me forget why I breathe.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Птицу в облаках,
| Bird in the clouds
|
| Любимый голос ловит чья-то незнакомая рука.
| Favorite voice catches someone's unfamiliar hand.
|
| Право выбирать,
| The right to choose
|
| Нам наказанье за мечту, которой не было у нас.
| We are punished for a dream that we did not have.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Береги себя, что же мы делаем,
| Take care of yourself, what are we doing
|
| Не отрекаются любя.
| Not renounce loving.
|
| Счастье — только миг, ты не поверила,
| Happiness is just a moment, you didn't believe
|
| Тогда мне нечего терять.
| Then I have nothing to lose.
|
| Мне любовь прости, прошу,
| Forgive me love, please
|
| И без тебя я тобою живу.
| And without you I live by you.
|
| Отпусти меня прошу,
| Let me go please
|
| Дай же забыть, для чего я дышу. | Let me forget why I breathe. |