| Lilia, kula i cyrkiel (original) | Lilia, kula i cyrkiel (translation) |
|---|---|
| Jesteś piękny jak złoty filigran | You are beautiful as a golden filigree |
| Ozdobiłeś mnie i błyszczę odkąd ciebie znam | You decorated me and I shine since I know you |
| Chłopczyku ze mnie, lecz osobny | I'm a little boy, but separate |
| Żyj, jak nie żył nikt | Live like no one ever lived |
| I błyszczę odkąd ciebie znam | And I've been shining since I've known you |
| Chłopczyku ze mnie, lecz osobny | I'm a little boy, but separate |
| Żyj, jak nie żył nikt | Live like no one ever lived |
| Leć ptaszyno w świat, nie oglądaj się | Fly bird to the world, don't look back |
| Ja już zwalniam lot, przy gnieździe będę kręcić się | I am already slowing down the flight, I will be spinning at the nest |
| Pamiętaj synu że, że jestem | Remember, son, that I am |
| Tutaj znajdziesz mnie | Here you will find me |
