| Cud (original) | Cud (translation) |
|---|---|
| Od wszystkich harców, tam na górze nam | From all the frolics up there for us |
| Z sufitu prosto w oczy prószy tynk | The plaster sprayed straight in the eyes from the ceiling |
| Był już chłód | It was already cold |
| Jest i śnieg | There is also snow |
| Przez kratkę wentylacji wypełza nam | It crawls through the ventilation grille |
| Do nozdrzy zapach stołów, waszych uczt | The smell of tables, of your feasts in your nostrils |
| Był już śnieg | It was already snowing |
| Przyszedł głód | The hunger has come |
| Przesyłki do was z zagranicznych miast | Shipments to you from foreign cities |
| Komornik forsujący nasze drzwi | Bailiff forcing our door |
| Był już głód | There was already hunger |
| Jest i dług | There is also debt |
| Puchaty, złotem haftowany los | Fluffy, embroidered with gold fate |
| I nasz ze skrawków najtańszego lnu | And ours from scraps of the cheapest linen |
| Był już chłód | It was already cold |
| Był i głód | There was also hunger |
| Był już dług | There was already a debt |
| Gdzie jest cud? | Where is the miracle? |
| Nie najgorzej | Not bad |
| Całkiem świetnie | Pretty great |
| Martwić się | Worry |
| Będziemy gdy przyjdą | We will be there when they come |
| Gdy dogoni nas | When he catches up with us |
| Lepka nuda | Sticky boredom |
| Gęsty splin | Thick splinter |
| Głupota i banał | Stupidity and cliche |
