| Dolly (original) | Dolly (translation) |
|---|---|
| Skoczyłam… | I jumped ... |
| Lecę… | I'm flying ... |
| Nie jest tak strasznie… | It's not that scary ... |
| Jestem… | I am… |
| W niebie… | In heaven… |
| Nie jest wcale aż tak pięknie… | It's not all that beautiful ... |
| Najlepiej było wtedy | It was best then |
| Kiedy kogoś miałam w sobie | When I had someone in me |
| Gdy pachniało deszczem | When it smelled like rain |
| I marzyłam wieczorem | And I dreamed in the evening |
| Gdy karmiłam gołębie | When I was feeding the pigeons |
| Chlebem z karbidem | Bread with carbide |
| Słuchałam muzyki | I was listening to music |
| Upijałam się winem… | I got drunk with wine ... |
| Dwóch rosłych Aniołów | Two tall Angels |
| Wyprasza mnie z nieba… | He asks me out of heaven ... |
| Mówią że miejsca | They say places |
| Dla niecierpliwych w niebie nie ma… | For the impatient in heaven there is no ... |
| Najlepiej było wtedy | It was best then |
| Kiedy kogoś miałam w sobie | When I had someone in me |
| Gdy pachniało deszczem | When it smelled like rain |
| I marzyłam wieczorem | And I dreamed in the evening |
| Gdy karmiłam gołębie | When I was feeding the pigeons |
| Chlebem z karbidem | Bread with carbide |
| Słuchałam muzyki | I was listening to music |
| Upijałam się winem… | I got drunk with wine ... |
