Translation of the song lyrics Héroe De Leyenda (Nueva Mezcla) - Héroes del Silencio, Phil Manzanera

Héroe De Leyenda (Nueva Mezcla) (original)

Siempre en la oscuridad
La voz no tiene sentido.
El silencio lo es todo.
Heroe en su propio olvido.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.
Encerrado en el tiempo
Ha perdido el valor
Para escapar de su celda
El heroe sin ilusion.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.
En sus ojos apagados
Hay un eterno castigo,
El heroe de leyenda
Pertenece al sueo
De un destino.

(translation)

Always in the dark
The voice doesn't make sense.
Silence is everything.
Hero in his own oblivion of her.
In his dull eyes
There is an eternal punishment,
the hero of legend
belongs to the dream
of a destiny
locked in time
He has lost courage
To escape from his cell
The hero without illusion.
In his dull eyes
There is an eternal punishment,
the hero of legend
belongs to the dream
of a destiny
In his dull eyes
There is an eternal punishment,
the hero of legend
belongs to the dream
of a destiny