| Despertar (original) | Despertar (translation) |
|---|---|
| DESPERTAR | WAKE |
| ¿quién nos devora, que una pesadilla me parte en dos? | who devours us, that a nightmare splits me in two? |
| ¿tanto odio encontróen la melodía que ahoga mi voz? | So much hate found in the melody that drowns out my voice? |
| todo se olvida al despertar una vez más | everything is forgotten when waking up once more |
| sólo puedo soñar entre arena y espuma | I can only dream between sand and foam |
| ¿cómo puedo olvidar a alguien que un día me quiso ayudar? | How can I forget someone who one day wanted to help me? |
| si no séperdonar el daño que has hecho a mi alrededor… | If I don't know how to forgive the damage you have done around me... |
| todo se olvida al despertar una vez más | everything is forgotten when waking up once more |
| sólo puedo soñar entre arena y espuma, | I can only dream between sand and foam, |
| entre arena y espuma… | between sand and foam… |
| todo se olvida al despertar una vez más | everything is forgotten when waking up once more |
| sólo puedo soñar entre arena y… | I can only dream between sand and… |
| todo se olvida al despertar una vez más | everything is forgotten when waking up once more |
| sólo puedo soñar entre arena y espuma | I can only dream between sand and foam |
Translation of the song lyrics Despertar - Héroes del Silencio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Despertar , by -Héroes del Silencio
Song from the album: The Platinum Collection
In the genre:Хард-рок
Release date:19.11.2006
Song language:Spanish
Record label:Parlophone Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |