Translation of the song lyrics Fiesta Mundial - Henry Mendez

Fiesta Mundial (original)

Hey!
Hey!
Hey!
Tu sabes que en la fuerza está el talento
Y que la tenacidad hace conseguir el éxito
Lucha, sueña y defiende tus colores
Suenen tambores enciende motores
Porque esta fiesta no para
La calle llena muchas banderas
Y el movimiento reclama
¡Que suenen los gritos!
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
Pidiendo que empiece la acción
Suena la samba la gente baila
Comienza la algarabía
Todos unidos un mismo sueño
Que nos llene de alegría
Todo el mundo canta
Ooee ooee
Ooee ooee
Quiero que suenen las palmas
Quiero que suenen los pitos
Quiero que toda mi gente
¡Un grito!
¡Eeeeh!
Quiero que suenen tambores
Quiero que suenen trompetas
Y todo el mundo saltando
Cantando hasta que amanezca
Ooeee ooee
Ooeee ooee
Ooeee ooee
Que aquí la fiesta es completa
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
Cantando hasta q amanezca
Si eres de España o eres de Chile
Que el ritmo te contamine
Costarricense, estadounidense
La unión es aquí la q vence
Los colombianos y mexicanos
Todos juntos de la mano
Con Argentina, Francia, La China
¡Todo el mundo manos arriba¡
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
¡Todo el mundo manos arriba¡
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
¡Todo el mundo manos arriba¡
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
¡Todo el mundo manos arriba¡
Hoy veo gente contenta
Con ganas de celebrar
Orgullosos de su patria
Y la emoción de ganar
Recuerda que la cima
Se puede lograr alcanzar
Solo hace falta la fuerza
Que brinda la tenacidad
Quiero que suenen las palmas
Quiero que suenen los pitos
Quiero que toda mi gente
¡Un grito!
¡Eeeeh¡
Quiero que suenen tambores
Quiero que suenen trompetas
Y todo el mundo saltando
Cantando hasta que amanezca
Ooeee ooee
Ooeee ooee
Ooeee ooee
Cantando hasta que amanezca
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
Que aqui la fiesta es complete
Ooee ooee
Ooee ooee
Ooee ooee
Cantando hasta que amanezca
Disfruta d la vida, vive tus sueños
Que el tiempo determina
Lo que está por llegar
AJM el arquitecto
Y Henry Méndez
¡aaah!
Roster music
¡dale mambo!
Eh eh eh eh eh!
Yeaaaaah!

Fiesta Mundial (translation)

Hey!
Hey!
Hey!
You know that talent is in strength
And that tenacity leads to success
Fight, dream and defend your colors
sound drums start engines
Because this party does not stop
The street fills many flags
And the movement claims
Let the screams sound!
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Asking for the action to begin
The samba sounds, people dance
the hubbub begins
All united the same dream
That fill us with joy
everybody sings
ooee ooee
ooee ooee
I want the palms to sound
I want the whistles to sound
I want all my people
A shout!
Eeeeh!
I want the drums to play
I want trumpets to sound
And everybody jumping
Singing until dawn
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
That here the party is complete
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
singing until dawn
If you are from Spain or from Chile
Let the rhythm contaminate you
Costa Rican, American
The union is here the one that wins
Colombians and Mexicans
All together hand in hand
With Argentina, France, China
Everybody hands up
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Everybody hands up
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Everybody hands up
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Everybody hands up
Today I see happy people
eager to celebrate
Proud of their homeland
And the thrill of winning
Remember that the top
It can be achieved
It only takes the strength
What gives tenacity
I want the palms to sound
I want the whistles to sound
I want all my people
A shout!
Eeeeh!
I want the drums to play
I want trumpets to sound
And everybody jumping
Singing until dawn
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Singing until dawn
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
That here the party is complete
ooee ooee
ooee ooee
ooee ooee
Singing until dawn
Enjoy life, live your dreams
that time determines
What is to come
AJM the architect
and Henry Mendez
aaah!
roster music
give it mambo!
Hey hey hey hey!
Yeaaaaah!