Translation of the song lyrics Amarte Más - Henry Mendez, Dasoul

Amarte Más (original)

No permitas que nadie pueda destruir los sueños
Y mucho menos quitarte la libertad
Henry Mendez Dasoul en conexión con Gio y Roster music
Llevo mas de dos años intentando decirte algo
Y por el respeto a nuestra amistad no he dado el paso
Quizás piensas que e sido un cobarde en esta situación
Pero no puedo ver como te rompen el corazon
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo
No merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Bebe coge mi mano y déjate llevar
Dime amiga que te ronda la cabeza
Recuerda que tu vida carecía de tristeza
Buescabas amor en un mar contaminado
Pero el pez que pico resulto estar disfrazado
Te mintió como no?
Regalándote los oídos así te enamoro
Quizás fue cupido que apunto fallo
Pero no le cierres las puertas a tu corazon
Que vengo para quedarme
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo no merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Babe coge mi mano y déjate llevar
(Oh, ouoh, oooooh, ooh, ooooh…)
Te digo que tus ojos transmiten dolor
Noto que ese hombre no te da amor
Eres victima de una traición
Ese tipo no merece tu calor
Me comentas que se pone agresivo
Llega a casa y te golpea sin motivos
Y es que no hay corazon
Para maltratar a la mujer que amas
Y dejame decirte que para eprmitirte
El lujo de llamarte hombre
Primero tienes que aprender a respetar a una mujer
Dasoul y Henry Mendez yeah!
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo
No merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Babe coge mi mano y dejate llevar

(translation)

Don't let anyone destroy dreams
And much less take away your freedom
Henry Mendez Dasoul in connection with Gio and Roster music
I've been trying to tell you something for more than two years
And out of respect for our friendship I have not taken the step
Maybe you think I've been a coward in this situation
But I can't see how they break your heart
Do not!
don't suffer anymore my love
That man failed you
He doesn't deserve your forgiveness
Now the one who comforts you is me
give me a chance
I just want to love you more
Baby take my hand and let yourself go
Tell me, friend, what is on your mind?
Remember that your life lacked sadness
You were looking for love in a polluted sea
But the fish that peaked turned out to be in disguise
She lied to you how not?
Giving you my ears like this I make you fall in love
Maybe it was cupid who aimed miss
But don't close the doors to your heart
I come to stay
Do not!
don't suffer anymore my love
That man failed you does not deserve your forgiveness
Now the one who comforts you is me
give me a chance
I just want to love you more
Babe take my hand and let yourself go
(Oh, oooh, oooh, ooh, oooh…)
I tell you that your eyes transmit pain
I notice that man does not give you love
You are the victim of a betrayal
That guy doesn't deserve your heat
You tell me that he gets aggressive
He comes home and hits you for no reason
And there is no heart
To mistreat the woman you love
And let me tell you that to allow you
The luxury of calling yourself a man
First you have to learn to respect a woman
Dasoul and Henry Mendez yeah!
Do not!
don't suffer anymore my love
That man failed you
He doesn't deserve your forgiveness
Now the one who comforts you is me
give me a chance
I just want to love you more
Babe take my hand and let yourself go