Translation of the song lyrics Él No Te Da - Dasoul

Él No Te Da (original)

Tengo tu cuerpo grabado en mi mente
Estoy loco por verte y de nuevo tenerte
Y aunque sea un secreto, sé que tú eres mía
Y yo seré tu dulce agonía
Siempre de noche y día
Aún sabiendo que lo quieres
Él no te da lo que tú quieres
Los dos sabemos qué prefieres
Mi pasión antes que su amor
Confiésale,
Dile que en tu cama está mi nombre
Y de una vez revélate,
Dile que las ganas no se esconden
Tu cuerpo pide más…
Tú tan bonita.. y él no te da (varias veces)
Como te mueves… y él no te da
Loca, loquita.. y él no te da
Sexy yal.
…y él no te da
Desde la mañana te sientes sola
Duermes con él pero siempre te abandona
Quieres calmar el fuego que te acalora
Quieres que amanezca pero no pasan las horas
Mami, vamos a hacerlo fácil
Deja que te coma enterita
Que sólo quiero ser tu amante.
Diez días y yo no he vuelto a tu casa
Y aunque que me fui sientes que mi olor te abraza
Pienso en ti, piensa en mí
Yo sé bien cómo hacerte feliz
Mami, vamos a hacerlo fácil
Deja que te coma enterita
Que sólo quiero ser tu amante.
Tú tan bonita.. y él no te da (varias veces)
Como te mueves… y él no te da
Loca, loquita.. y él no te da
Sexy yal.
…y él no te da
Qué es lo que tiene esa nena, que ya no busca amor
Qué es lo que tiene esa nena
Qué es lo que tiene esa nena
Qué es lo que tiene esa nena en esta situación
Qué es lo que tiene esa nena.
Confiésale,
Dile que en tu cama está mi nombre
Y de una vez revélate,
Dile que las ganas no se esconden
Tu cuerpo pide más…
Tú tan bonita.. y él no te da (varias veces)
Como te mueves… y él no te da
Loca, loquita.. y él no te da
Sexy yal.
…y él no te da

(translation)

I have your body etched in my mind
I'm crazy to see you and have you again
And even if it's a secret, I know that you are mine
And I will be your sweet agony
always night and day
Even knowing that you want it
He doesn't give you what you want
We both know what you prefer
My passion before your love
confess to him,
Tell him that my name is on your bed
And at once reveal yourself,
Tell him that the desire does not hide
Your body asks for more...
You so pretty... and he doesn't give you (several times)
How do you move... and he doesn't give you
Crazy, crazy... and he doesn't give you
Sexy yal.
…and he doesn't give you
From the morning you feel alone
You sleep with him but he always leaves you
You want to calm the fire that makes you hot
You want it to dawn but the hours do not pass
Mommy, let's make it easy
Let me eat you whole
That I just want to be your lover.
Ten days and I haven't come back to your house
And although I left you feel that my smell embraces you
I think of you, think of me
I know how to make you happy
Mommy, let's make it easy
Let me eat you whole
That I just want to be your lover.
You so pretty... and he doesn't give you (several times)
How do you move... and he doesn't give you
Crazy, crazy... and he doesn't give you
Sexy yal.
…and he doesn't give you
What does that girl have, who is no longer looking for love
What is it about that girl
What is it about that girl
What does that girl have in this situation
What is it about that girl?
confess to him,
Tell him that my name is on your bed
And at once reveal yourself,
Tell him that the desire does not hide
Your body asks for more...
You so pretty... and he doesn't give you (several times)
How do you move... and he doesn't give you
Crazy, crazy... and he doesn't give you
Sexy yal.
…and he doesn't give you