Translation of the song lyrics Prometo Amarte - Dasoul

Prometo Amarte - Dasoul
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prometo Amarte , by -Dasoul
Song from the album: Si Me Porto Mal
In the genre:Танцевальная музыка
Release date:12.11.2015
Song language:Spanish
Record label:Roster

Select which language to translate into:

Prometo Amarte (original)Prometo Amarte (translation)
Cuando las paredes de mi vida eran negras When the walls of my life were black
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra When my mind and heart were at war
Allí estabas tu aportando luz There you were providing light
Cuando las paredes de mi vida eran negras When the walls of my life were black
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra When my mind and heart were at war
Allí estabas tu aportando luz There you were providing light
Haciendo de mi mundo gris un mundo de colores Making my gray world a world of colors
Cuando me miraba al espejo y no había nada When I looked in the mirror and there was nothing
Cuando esas malditas penas con alcohol ahogaba When those damn sorrows with alcohol drowned
Allí estabas tu aportando luz There you were providing light
Por eso es que te dedico esta canción That's why I dedicate this song to you
Prometo amarte, con todas mis fuerzas I promise to love you, with all my might
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda I promise to give you, what life gives me
Y en mi corazón habitan sentimientos And feelings live in my heart
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer And it's your sweetness that makes me go crazy
Prometo amarte, con todas mis fuerzas I promise to love you, with all my might
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda I promise to give you, what life gives me
Y en mi corazón habitan sentimientos And feelings live in my heart
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer And it's your sweetness that makes me go crazy
Uoh oh oh oh oh oh (x4) Uoh oh oh oh oh (x4)
Eso ya paso por fin ya lo olvide nena That's finally over, I forgot about it, baby
Ahora estoy a tu lado y así me siento bien nena Now I'm by your side and so I feel good baby
Mi vicio tu cuerpo entero My vice your whole body
Yo darte un beso quiero I want to give you a kiss
Brindarte todo mi amor give you all my love
Y prometo amarte, con todas mis fuerzas And I promise to love you, with all my might
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda I promise to give you, what life gives me
Y en mi corazón habitan sentimientos And feelings live in my heart
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer And it's your sweetness that makes me go crazy
Prometo amarte, con todas mis fuerzas I promise to love you, with all my might
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda I promise to give you, what life gives me
Y en mi corazón habitan sentimientos And feelings live in my heart
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer And it's your sweetness that makes me go crazy
Uoh oh oh oh oh oh (x2) Uoh oh oh oh oh (x2)
(Oye, esta vez venimos con los reyes del mambo (Hey, this time we come with the mambo kings
¡si!Yes!
Mambo Kingz, junto al rey, el ingeniero Mambo Kingz, next to the king, the engineer
Y ¡yo!And me!
Dasoul, Roster Music) Dasoul, Roster Music)
Prometo amarte, con todas mis fuerzas I promise to love you, with all my might
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda I promise to give you, what life gives me
Y en mi corazón habitan sentimientos And feelings live in my heart
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer And it's your sweetness that makes me go crazy
Uoh oh oh oh oh oh (x4)Uoh oh oh oh oh (x4)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: