Translation of the song lyrics Tu Es Entrée Dans Mon Âme - Henri Salvador

Tu Es Entrée Dans Mon Âme (original)

Un jour tu es entrée dans mon âme
Comme en pays conquis
Et il a suffit d’une petite femme
Pour transformer ma vie
Puis mon coeur est tombé en flamme
Tu le tenais dans ta main
Un jour tu es entrée dans mon âme
Sans demander ton chemin
Un jour tu es entrée dans mon âme
En m’apportant le bonheur
Et tu as suivi le sillage
De ma ligne de coeur
Ce soir je revois ton visage
Mais ce n’est qu’une photo
Tu ris dans le soleil sur la plage
Mais ce n’est qu’une photo
Un jour tu es sortie de ma vie
Comme tu étais venue
Mais ce soir j’ai la nostalgie
De nos amours perdus
Et si quelqu’un frappe à ma porte
Je crois toujours que c’est toi
La flamme dans mon coeur n’est pas morte
Mais tu ne reviendras pas
Non tu ne reviendras pas…
Mais tu ne reviendras pas…
Non tu ne reviendras pas

(translation)

One day you entered my soul
As in a conquered country
And all it took was one little woman
To transform my life
Then my heart fell on fire
You held it in your hand
One day you entered my soul
Without asking your way
One day you entered my soul
By bringing me happiness
And you followed the wake
From my heart line
Tonight I see your face again
But it's only a picture
You laugh in the sun on the beach
But it's only a picture
One day you walked out of my life
as you came
But tonight I'm longing
Of our lost loves
And if someone knocks on my door
I still believe it's you
The flame in my heart is not dead
But you won't come back
No you won't come back...
But you won't come back...
No you won't come back