Song information On this page you can read the lyrics of the song Ma chansonnette / Sam'song , by - Henri Salvador. Song from the album Intégrale 1951-1962, vol. 1 (198 succès), in the genre ЭстрадаMa chansonnette / Sam'song(original) |
| J’connais un vieux mendigot |
| Qui chantonn' gaîment |
| En ramassant ses mégots |
| Tout le long de l’an |
| Un p’tit air joyeux |
| Qui rend heureux |
| Ma chansonnette |
| Ell' consol' les gens |
| Qu’ont pas d’argent |
| Ma chansonnette |
| Quand sans y penser |
| Vous sifflotez |
| Ma chansonnette |
| Ça vous donne l’envie |
| D’rir' tout' la vie |
| Et d’oublier vos soucis |
| Si les percepteurs |
| Chantaient en ch ur |
| Ma chansonnette |
| On s’rait tous d’accord |
| Sans l’moindre effort |
| C’est pas si bête |
| Plus de guerr’s idiotes |
| Et plus de frontières |
| Le bonheur à part entière |
| Si l’monde apprenait |
| A fredonner |
| Ma chansonnette… |
| (translation) |
| I know an old beggar |
| Who cheerfully sings |
| Picking up his butts |
| All year round |
| A little joyful air |
| who makes happy |
| my song |
| She consoles people |
| who have no money |
| my song |
| When without thinking |
| you whistle |
| my song |
| It makes you want |
| To laugh all the life |
| And forget your worries |
| If tax collectors |
| Were singing along |
| my song |
| We would all agree |
| Without the slightest effort |
| It's not that stupid |
| No more stupid warriors |
| And no more borders |
| Happiness in its own right |
| If the world learned |
| To hum |
| My song... |
| Name | Year |
|---|---|
| Petit fleur | 2010 |
| Syracuse | 2019 |
| Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra | 2017 |
| Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador | 2016 |
| L'abeille Et Le Papillon | 2010 |
| All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl | 2000 |
| Jardin D'hiver | 2000 |
| Chambre Avec Vue | 2000 |
| La Mer ft. Henri Salvador | 2010 |
| All I Really Want ft. Lisa Ekdahl | 2002 |
| Jazz Meditérranée | 2000 |
| Faire Des Ronds Dans L'eau | 2000 |
| Aime Moi | 2000 |
| Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) | 2001 |
| Dans mon île | 2013 |
| La Vie Grise | 2010 |
| C'est Le Be-Bop | 2010 |
| Ma Chansonnette | 2010 |
| Le Petit Souper Aux Chandelles | 2010 |
| Clopin-Clopant | 2010 |