| J'ai Vu (original) | J'ai Vu (translation) |
|---|---|
| J’ai lu | I read |
| Tant de mers tant de rivages | So many seas so many shores |
| Tant de ciel de paysages | So many landscapes skies |
| J’ai vu | I saw |
| Tant d’escales et tant de ports | So many stops and so many ports |
| J’ai pu | I could |
| Me chauffer au creux des? | Heat me in the hollow of? |
| Les | The |
| Me cacher au fond des villes | Hide me deep in the cities |
| J’ai pu marcher sur des sables d’or | I could walk on golden sands |
| J’ai vu des matins | I have seen mornings |
| De joies de chagrins | From joys to sorrows |
| De rires et d’envies | Of laughter and desires |
| De peines et de bonheur dans ma vie | Sorrows and happiness in my life |
| J’ai cru | I thought |
| Etre au bout de l’aventure | Be at the end of the adventure |
| Mais mon c? | But my heart |
| Ur lui me murmure | Ur him whispers to me |
| Qu’il y a tant de are? | That there are so many are? |
| Ves? | Do you? |
| Vivre encore | Live again |
| J’ai cru | I thought |
| Etre au bout de l’aventure | Be at the end of the adventure |
| Mais mon c? | But my heart |
| Ur lui me murmure | Ur him whispers to me |
| Qu’il y a tant de are? | That there are so many are? |
| Ves? | Do you? |
| Vivre encore | Live again |
