| Buenas Noche Mi Amor (original) | Buenas Noche Mi Amor (translation) |
|---|---|
| Buenas noches, mi amor | Buenas noches, mi amor |
| Bonne nuit, que Dieu te garde | Good night, God bless you |
| A l’instant où tu t’endors | The moment you fall asleep |
| N’oublie jamais que moi | Never forget that me |
| Je n’aime que toi | I love only you |
| Buenas noches, mi amor | Buenas noches, mi amor |
| Avec toi, mon cœur bavarde | With you, my heart talks |
| A la vie et à la mort | To life and death |
| Tu es à moi sinon | You're mine otherwise |
| Prends garde ! | Be careful ! |
| J’attendrai ton réveil | I will wait for you to wake up |
| J’attendrai le retour du soleil | I'll wait for the sun to come back |
| Quand le ciel sera bleu | When the sky is blue |
| Nous serons tous les deux | We will both be |
| Et pour la vie entière | And for the whole life |
| Buenas noches, mi amor | Buenas noches, mi amor |
| Chérie, fais de beaux rêves | Honey, sweet dreams |
| Pense à moi quand tu t’endors | Think of me when you fall asleep |
| Toujours, toujours | Always, always |
| Pense à notre amour | Think of our love |
| Buenas noches, mi amor | Buenas noches, mi amor |
| Bonne nuit, fais de beaux rêves | Good night sweet dreams |
| Pense à moi quand tu t’endors | Think of me when you fall asleep |
| Toujours, toujours | Always, always |
| Pense à notre amour | Think of our love |
