Translation of the song lyrics Borsta - Helt Off, Timbuktu

Borsta - Helt Off, Timbuktu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Borsta , by -Helt Off
In the genre:Регги
Release date:20.08.2015
Song language:Swedish

Select which language to translate into:

Borsta (original)Borsta (translation)
Wow Wow
Det rinner av mig It's flowing from me
Javisst, Helt Off Sure, Completely Off
Helt Off Completely Off
Helt Off Completely Off
Den går It goes
Vi svävar i luften We float in the air
Inget kan dras till marken Nothing can be pulled to the ground
Fast de försöker att fucka min Though they're trying to fuck mine
Och blocka min kaffe And block my coffee
Vi håller oss uppe We stay up
Vi håller oss högre We stay higher
Vi håller humöret uppe på topp We keep our spirits up
Glöm alla troll i ditt flöde Forget all the trolls in your flow
Det kommer aldrig leda till nått bra It will never lead to anything good
Det kommer bara dra dig neråt It will only drag you down
När det tynger din axlar tar du bara When it weighs on your shoulders, just take
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som allt är fucked up tar du bara When it feels like everything is fucked up, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
Jag är jätte-hjärteimmun I'm a giant heart immune
Knäcker käppar i mitt hjul Cracks sticks in my wheel
Klättar allting i min väg Climbs everything in my path
Denna pennan är mitt svärd This pen is my sword
Eller är jag bara nån sorts jättenaiv? Or am I just some kind of giant naive?
Tror hela tiden att det är bättre det blir Always think that it gets better
Så vi tar det upp, tar det ut So we take it up, take it out
Vinner varje chans Wins every chance
De försöker hinna ikapp oss men de hinner ingenstans They try to catch up with us but they have nowhere to go
Tänker inte vara realistisk Not going to be realistic
Siktar på att vara evigt lycklig Aims to be eternally happy
Det är min fucking drömvärld, jag har byggt den It's my fucking dream world, I've built it
Glöm alla dörrar, jag har nyckeln Forget all the doors, I have the key
Så jag sicksackar mellan alla dropparna So I zigzag between all the drops
De kommer aldrig blöta ner mig They will never wet me
När det tynger din axlar tar du bara When it weighs on your shoulders, just take
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som allt är fucked up tar du bara When it feels like everything is fucked up, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som ingen fattar tar du bara When it feels like no one is grasping, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort den Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort den Right hand, just brush it off
När någon trycker dina knappar tar du bara When someone presses your buttons, you just take
Vänstra handen, bara borsta bort den Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort den Right hand, just brush it off
Jag borstar bort det som I brush it off like that
Skakar av skiten som tre tusen Shakes off the shit like three thousand
Tar det med klacken som jag va Sigge Take it with the heel as I was Sigge
Kommer denna sviten nånsin bli bruten? Will this suite ever be broken?
För vi står här och vi står fast Because we stand here and we stand firm
Och vi står på oss till slutet And we stand our ground until the end
De försöker få oss att vika på oss They're trying to make us give in
Istället vecklar vi ut det Instead, we unfold it
Det är inte värt att hänga upp sig på It's not worth hanging on to
Det kan bara dra dig neråt It can only drag you down
När det tynger din axlar tar du bara When it weighs on your shoulders, just take
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som allt är fucked up tar du bara When it feels like everything is fucked up, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Låt det rinna av dig Let it drain from you
När det tynger din axlar tar du bara When it weighs on your shoulders, just take
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som allt är fucked up tar du bara When it feels like everything is fucked up, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort det Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort det Right hand, just brush it off
När det känns som ingen fattar tar du bara When it feels like no one is grasping, just take it
Vänstra handen, bara borsta bort den Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort den Right hand, just brush it off
När någon trycker dina knappar tar du bara When someone presses your buttons, you just take
Vänstra handen, bara borsta bort den Left hand, just brush it off
Högra handen, bara borsta bort denRight hand, just brush it off
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: