Translation of the song lyrics Der kommende Gott (Treffen mit Sabazios) - Heimdalls Wacht

Der kommende Gott (Treffen mit Sabazios) (original)

Erträgt der Mensch die Gleichgültigkeit der Welt?
Machen wir dem kommenden Gott den Weg kürzer als bisher
Es ist Zeit für die Wiederkehr des Verdrängten
Der Wunsch nach dem Geist wurde nicht aus unserer Festung geschliffen,
nun verehret ihn
Sabazios, Gestalt uns’rer Sehnsucht
In Bockes Gestalt erlöst du uns
Die Wlt der Triebe, das Shnen nach dem Geist
Die Sehnsucht nach Ganzheit, im Mythos zusammengeschweißt
Alleinheit ist die Losung, wenn Flammen erhellen die Nacht
Animalisches Trommeln, die Zeugung eines Gottes, sie ist vollbracht
Dionysus, Symbol der Erlösung
Manifest des neuen Mythologems
Die Welt der Triebe, das Sehnen nach dem Geist
Die Sehnsucht nach Ganzheit, im Mythos zusammengeschweißt
Alleinheit ist die Losung, wenn Flammen erhellen die Nacht
Animalisches Trommeln, die Zeugung eines Gottes, sie ist vollbracht
Ergebt euch erneut uralten okkulten Roten
Dem Rausch des Sabazios sollst du dich nicht entziehen
Nun bereiten wir gemeinsam den Weg für den kommenden Gott
Dem Rätselgott der werdenden Welt
Die Welt der Triebe, das Sehnen nach dem Geist
Die Sehnsucht nach Ganzheit, im Mythos zusammengeschweißt
Alleinheit ist die Losung, wenn Flammen erhellen die Nacht
Animalisches Trommeln, die Zeugung eines Gottes, sie ist vollbracht

Der kommende Gott (Treffen mit Sabazios) (translation)

Can man endure the indifference of the world?
Let us make the way of the coming God shorter than before
It is time for the repressed to return
The desire for the spirit has not been dragged from our stronghold,
now worship him
Sabazios, shape of our longing
In goat form you redeem us
The world of instincts, the atonement for the spirit
The longing for wholeness, welded together in myth
Solitude is the watchword when flames light up the night
Animal drumming, the begetting of a god, it's done
Dionysus, symbol of salvation
Manifesto of the New Mythologem
The world of drives, the longing for the spirit
The longing for wholeness, welded together in myth
Solitude is the watchword when flames light up the night
Animal drumming, the begetting of a god, it's done
Surrender to ancient occult reds again
You should not withdraw from the intoxication of Sabazios
Now let's prepare the way together for the coming God
The riddle god of the developing world
The world of drives, the longing for the spirit
The longing for wholeness, welded together in myth
Solitude is the watchword when flames light up the night
Animal drumming, the begetting of a god, it's done