Song information On this page you can find the lyrics of the song Anderswelt, artist - Heimdalls Wacht.
Date of issue: 13.10.2016
Song language: Deutsch
Anderswelt(original) |
Neblige Wälder |
Eine Welt des dunklen Zaubers |
Betörende Schönheit |
Im Zwielicht der Dämmerstunden |
Wimmelnde Licht an der geheimen Tür im Felsen |
Geheimgang zur Insel im See, zu einer anderen Welt |
Geistermusik, wild und traurig zugleich |
Versunken in melancholische Selbstvergessnheit |
Erinnerung an das Unerrichbare |
Doch das Auge des Menschen wird sehend |
Durch das Gras vom Elfenthrone |
Und den Zauber dreier Dornenbäume im spitzen Winkel |
Der pulsierende Lichtkern vor mir verdichtet sich zur ätherischen Gestalt |
Geformt durch kollektives Bewusstsein platonischer Ideen |
Gedankenmuster vom tiefsten Grund der Seele |
Reflektion unseres innersten Selbst |
Astrale Formung, Geistmaterie |
Nur Blendwerk, oder Astralleib? |
Erinnerung an das Unerreichbare |
Doch das Auge des Menschen wird sehend |
Durch das Gras vom Elfenthrone |
Und den Zauber dreier Dornenbäume im spitzen Winkel |
Und auf dem Kopf des Fiedlers erscheinen Hörner |
Seine Zaubermelodie lässt die Zeit zu Staub zergehen |
Im Geisterritte ziehen wir in den Wald des Totengeläuts |
Im Gefolge der grünen Kinder |
Geister als unentbehrliches Bindeglied zwischen Sonne und Erde |
Überbringer des Prana |
Ätherische Gasform |
Ich bin Zeuge bei meinem Besuch in der anderen Welt |
Altes Mädchen, gib mir dein Holz, und ich gebe dir meines, wenn ich zu einem |
Baum geworden bin |
A has tu rege mi tua dinum |
Öffne dich Welt, auf das ich werde wie du |
Ich spüre, wie ich zergehe |
Ich spüre mein Entschwinden |
Auflösung des Selbst |
Im dionysischen Rausch |
Geistmaterie formt sich |
Im flüchtigen Wechsel der Gefühle |
Ohne greifbare Gestalt |
Erinnerung an das Unerreichbare |
Doch das Auge des Menschen wird sehend |
Durch das Gras vom Elfenthrone |
Und den Zauber dreier Dornenbäume im spitzen Winkel |
Eskalation der Sehnsucht |
(translation) |
Misty Woods |
A world of dark magic |
Bewitching beauty |
In the twilight of the twilight hours |
Teeming light at the secret door in the rock |
Secret passage to the island in the lake, to another world |
Ghost music, wild and sad at the same time |
Lost in melancholy self-forgetfulness |
Remembrance of the unattainable |
But the human eye sees |
Through the grass from the elf throne |
And the magic of three thorn trees in the acute angle |
The pulsating core of light in front of me condenses into an ethereal form |
Shaped by collective consciousness of platonic ideas |
Thought patterns from the deepest depths of the soul |
Reflection of our innermost self |
Astral Formation, Spirit Matter |
Just illusion, or astral body? |
Reminder of the unattainable |
But the human eye sees |
Through the grass from the elf throne |
And the magic of three thorn trees in the acute angle |
And on the fiddler's head appear horns |
Its magic melody lets time melt into dust |
In the Ghost Ride we move into the forest of the death knell |
In the wake of the green children |
Spirits as an indispensable link between sun and earth |
bearer of prana |
Ethereal gas form |
I am a witness to my visit to the other world |
Old girl, give me your wood and I'll give you mine when I go to a |
have become a tree |
A has tu rege mi tua dinum |
Open yourself world to which I will become like you |
I can feel myself melting |
I feel my disappearance |
dissolution of the self |
In Dionysian intoxication |
Spirit matter forms |
In the fleeting change of feelings |
With no tangible shape |
Reminder of the unattainable |
But the human eye sees |
Through the grass from the elf throne |
And the magic of three thorn trees in the acute angle |
escalation of longing |