Translation of the song lyrics Ayrılmam - Hayat, İsmail YK

Ayrılmam (original)

Anladim artik beni sevmiyorsun biliyorum
Ama ben seni her halinle seviyorum
Ayrilik sozlerine inan dayanimiyorum
Bak ilk defa dizlerinde agliyorum
Ayrilmam alistim sana ben
Ayrilmam atamam yuregimden
Koparma beni senden
Ayrilmam kopamam senden
Ayrilmam koparma beni senden
Ayrilmam atamam yuregimden
Ayrilmam canima can katandan
Ayrilmam ayirma kollarindan
Hani sen benimdim hani cok severdin
Simdi ya sen nasil nasil nasil gidersin
Hani sen benimdim hani cok severdin
Simdi ya sen nasil nasil nasil gidersin
Ayrilmam koparma beni senden
Ayrilmam atamam yuregimde
Ayrilmam canima can katandan
Ayrilmam ayirma kollarindan
Beni senden koparirsan bilki bu can
Can çekisecek
Beni senden ayirirsan bilki can damarim kesilecek
Sen olmasan canim
Sanma bu kalp baska birini sevecek
Eger beni senden koparirsan bilki bu can sensiz ölüp gidecek be gülüm

Ayrılmam (translation)

I know you don't love me anymore
But I love you anyway
I can't believe the words of separation
Look, I'm crying on my knees for the first time
I can't leave you
I can't leave my father from my heart
Don't tear me away from you
I can't leave you
Don't leave me, don't tear me away from you
I can't leave my father from my heart
I can't leave, dear
I can't leave the separation arms
You were mine, you loved me so much
Simdi or how do you go from generation to generation
You were mine, you loved me so much
Simdi or how do you go from generation to generation
Don't leave me, don't tear me away from you
My father is in my heart
I can't leave, dear
I can't leave the separation arms
If you tear me away from you, maybe this is life
He will die
If you take me away from you, maybe my life will be cut short
If you don't, honey
Don't think that this heart will love someone else
If you tear me away from you, maybe this soul will die without you