| Твои глаза опять горят
| Your eyes are burning again
|
| Твои глаза в них нету дна
| Your eyes have no bottom
|
| Дует в мои паруса быстрый ветер с востока
| A fast wind blows in my sails from the east
|
| По верхам, по низам, но не головам
| On the top, on the bottom, but not on the heads
|
| Проложил новый тайный дом
| Paved a new secret house
|
| Кого истина дорог и должен, тихо и мирно сопят под боком
| Whom the truth is dear to and must, quietly and peacefully sniff at your side
|
| Недовольные рожи в прошлом там где дрожь коммунальных окон
| Dissatisfied faces in the past where the communal windows tremble
|
| Сколько лютой жести мы видали на пути своем, о Мадонна
| How much fierce tin we saw on our way, O Madonna
|
| Были разные вести, теперь опять поем, ну и слава богу
| There were different news, now we sing again, well, thank God
|
| Да мы крестим на стол, и процентов на сто мысли щупальца осьминога
| Yes, we are baptizing on the table, and one hundred percent of the thoughts are the tentacles of an octopus
|
| Это был не я, это быт как яд, но поверь что таких тут много
| It wasn't me, it's life like poison, but believe that there are many of them
|
| Музыка моя икона
| Music is my icon
|
| На трамвае на авось я ездил на Юнону
| On a tram, maybe I went to Juno
|
| Помню как прозрел в экстазе дружеского ора
| I remember how I saw the light in the ecstasy of a friendly ora
|
| Ведь на этом съел собаку, я точно корейский повар
| After all, I ate a dog on this, I'm definitely a Korean chef
|
| Помню босяками спали мы, блоки на Козаково
| I remember we slept like tramps, blocks on Kozakovo
|
| Помню пиздюком ехал напрочь с родного дома
| I remember driving like a cunt completely from my home
|
| Скинув все дерьмо, ведь того груза было тонна
| Throwing off all the shit, because that load was a ton
|
| Дает пять мне рука бога, точно Марадонна
| The hand of God gives me five, just like Maradona
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| Your eyes do not see the evil in his eyes
|
| Твои глаза совсем не спят
| Your eyes don't sleep at all
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| Your eyes do not see the evil in his eyes
|
| Твои глаза совсем не спят
| Your eyes don't sleep at all
|
| Я даже не думал как нас закрутит
| I did not even think about how we would be twisted
|
| И жизнь раскидает кого и куда,
| And life scatters whom and where,
|
| А в детстве мир мне казался не больше не меньше на нашем районе двора
| And in childhood, the world seemed to me no more no less in our area of the yard
|
| Куда разбежалась втайне двора
| Where did the secret yard run away
|
| Не всех пути нас довели до добра,
| Not all paths brought us to good,
|
| Но мне при встрече не стыдно смотреть этим людям в глаза (прямо в глаза)
| But when I meet, I'm not ashamed to look these people in the eye (straight in the eye)
|
| Я видел low life
| I saw low life
|
| Видел мажоров скупающих колу
| I saw majors buying cola
|
| Видел барыг продающих в подъездах, их зомби клиентов втыкающих в пол
| I saw hucksters selling in the porches, their zombie clients stuck in the floor
|
| Там шлюх на винте, и шлюх от винта
| There are whores on the screw, and whores from the screw
|
| И им снесла крышу, но нет, не весна
| And they blew the roof off, but no, not spring
|
| Попросили взаймы как на два колеса
| They asked for a loan like on two wheels
|
| Этой ночью опять им не до сна
| This night again they are not up to sleep
|
| Кто увидел в последний раз свет свой
| Who saw his light for the last time
|
| Не успев добежать до 20
| Failing to reach 20
|
| Те кто решали проблемы чужие добавили себе лишь тем седины
| Those who solved other people's problems only added gray hair to themselves
|
| Сколько их было этих историй и все как одна по сути просты
| How many of these stories were there and all as one are essentially simple
|
| Зловещий предвестник зари — это сияние луны
| The ominous harbinger of dawn is the radiance of the moon
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| Your eyes do not see the evil in his eyes
|
| Твои глаза совсем не спят
| Your eyes don't sleep at all
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| Your eyes do not see the evil in his eyes
|
| Твои глаза совсем не спят
| Your eyes don't sleep at all
|
| Твои глаза опять горят
| Your eyes are burning again
|
| Твои глаза в них нету дна | Your eyes have no bottom |