| Mitten in der Nacht werden Blockträume wahr
| Block dreams come true in the middle of the night
|
| Digga, siebzehnter Stock, top Material, jaaaah
| Digga, seventeenth floor, great material, yeah
|
| Die ganze Stadt ist auf Weiß
| The whole city is on white
|
| Es geht clack clack clack clack—rhythm of the night
| It goes clack clack clack clack—rhythm of the night
|
| Verticker, die Nikes, Piece, Weed oder Weiß dealen
| Tickers that deal Nikes, Piece, Weed or White
|
| Alle mit dem ei’m Ziel: In Eigentum einziehen
| All with one goal: move into property
|
| Pisser, das ist kein Spiel! | Piss, this is not a game! |
| Halt die Fresse, wenn du Polizei siehst!
| Shut up if you see the police!
|
| 31 gibt gleich Stich
| 31 gives the trick
|
| Du weißt ich beiß' dich wie 'n Haifisch, wenn’s Streit gibt
| You know I'll bite you like a shark when there's a fight
|
| Geht’s nur noch um Fleischstücke — Frankfurt am Main City
| It's only about pieces of meat — Frankfurt am Main City
|
| Du wirst rasiert von 'nem klein' Zigi
| You're being shaved by a little Zigi
|
| Der schon abgebrühter ist als deine komplette Familli
| Who's already hardened than your entire family
|
| Ah Milli, ah Milli, Milli
| Ah Milli, ah Milli, Milli
|
| Auf der Jagd nach dem Bargeld, ich jag' dich wie 'n Pitti
| On the hunt for the cash, I'm chasing you like a Pitti
|
| Mental aggressiv, Paris Stil
| Mentally aggressive, Paris style
|
| Ach, kauf die CD oder lutsch mein' Sippi
| Oh, buy the CD or suck my Sippi
|
| Ich baller' los — was willst du machen?
| I'm shooting - what do you want to do?
|
| Dreh' am Rad in deiner Stadt mit achtzig Kanaken
| Spin the wheel in your city with eighty kanaks
|
| Nachtsicht und Waffen — trau dich vor die Tür
| Night vision and weapons — dare to step outside
|
| Lass ihn trauern wegen dir — ich bedauer' nicht, ich schieße
| Let him mourn because of you — I don't regret it, I shoot
|
| Ich baller' los — was willst du machen?
| I'm shooting - what do you want to do?
|
| Dreh' am Rad in deiner Stadt mit achtzig Kanaken
| Spin the wheel in your city with eighty kanaks
|
| Nachtsicht und Waffen — trau dich vor die Tür
| Night vision and weapons — dare to step outside
|
| Lass ihn trauern wegen dir — ich bedauer' nicht, ich schieße
| Let him mourn because of you — I don't regret it, I shoot
|
| Wir sind wieder unterwegs — schickes Auto ohne Dach
| We're on the road again — fancy topless car
|
| Fall’n nur auf und machen Krach, saufen haufenweise Schnaps
| They just stand out and make noise, drink heaps of liquor
|
| Rauchen Wax, haben ein' Knacks, stehen laufend im Verdacht
| Smoking wax, have a crack, are constantly under suspicion
|
| Doch für 'ne Pause ist kein Platz, weil uns’re Laufkundschaft braucht Hasch
| But there's no room for a break because our walk-in customers need hash
|
| Keiner glaubt dir deinen Schnack, nein, wir kaufen’s dir nicht ab
| No one believes what you say, no, we don't buy it from you
|
| Du sitzt abends vorm Kamin, wir renn' vorm Blaulicht durch die Stadt
| You sit in front of the fireplace in the evening, we run through the city in front of the blue lights
|
| Dicker, Saunaclub auf Taş, ich zieh' mich aus und rappe nackt
| Fat man, sauna club on Taş, I undress and rap naked
|
| Bringe zwei Kilogramm von A nach B, ein Tausender mein Schnapp
| Bring two kilograms from A to B, a thousand my snap
|
| Berauschende Substanzen, alle denken, sie könn' tanzen
| Intoxicating substances, everyone thinks they can dance
|
| Rote Ampel — mir egal, der Onkel bremst nur um zu tanken
| Red light - I don't care, the uncle is only braking to fill up
|
| Draußen Gangstersimulanten, im Gefängnis alles Schlampen
| Gangster simulants outside, all sluts in prison
|
| Übertrieben bock zu töten, doch verdränge die Gedanken
| Too keen to kill, but put the thoughts aside
|
| Gib mir Kohle, ich will Nutten, immer mehr davon
| Give me money, I want hookers, more and more of it
|
| Dicke Autos, Dicker, dafür bin ich hergekomm'
| Big cars, fat guy, that's what I came here for
|
| 187, 439, jetzt wird geballert, besser duck dich
| 187, 439, let's shoot, better duck
|
| Komm ma' ran mit deinen Pussies, meine Kalash zieht ein' Schlussstrich, denn
| Come on with your pussies, my Kalash draws a line, because
|
| Ich baller' los — was willst du machen?
| I'm shooting - what do you want to do?
|
| Dreh' am Rad in deiner Stadt mit achtzig Kanaken
| Spin the wheel in your city with eighty kanaks
|
| Nachtsicht und Waffen — trau dich vor die Tür
| Night vision and weapons — dare to step outside
|
| Lass ihn trauern wegen dir — ich bedauer' nicht, ich schieße
| Let him mourn because of you — I don't regret it, I shoot
|
| Ich baller' los — was willst du machen?
| I'm shooting - what do you want to do?
|
| Dreh' am Rad in deiner Stadt mit achtzig Kanaken
| Spin the wheel in your city with eighty kanaks
|
| Nachtsicht und Waffen — trau dich vor die Tür
| Night vision and weapons — dare to step outside
|
| Lass ihn trauern wegen dir — ich bedauer' nicht, ich schieße | Let him mourn because of you — I don't regret it, I shoot |