
Date of issue: 23.08.2010
Song language: Deutsch
Du bist mein Leben(original) |
Der Himmel öffnet eine Tür |
Wann immer wir zwei uns berühr'n |
Ich liebe diesen Augenblick |
Den kleinen Hauch vom grossen Glück |
Kann mir nicht vorstell’n wie das wär |
Gäbe es dich für mich nicht mehr |
Du t das Feuer ich die Flamme |
Und nur mit dir zusammen |
Ist Leben lebenswert |
Du du t mein Leben |
Auf allen Wegen |
Gehst du für immer neben mir |
Du du t mein Leben |
Es kann nichts geben |
Für mich auf Erden auser dir |
Weil ich mit dir zusammen bin |
Macht alles was ich fühle Sinn |
Und auch wenn du mal gehst von hier |
Dann bleibt ein Teil von dir bei mir |
Es ist nicht alles Sonnenschein |
Auch schlechte Tage müssen sein |
Doch wie’s auch kommt ich kann dir trauen |
Und felsenfest drauf bauen |
Du lässt mich nie allein |
Du du t mein Leben |
Auf allen Wegen |
Gehst du für immer neben mir |
Du du t mein Leben |
Es kann nichts geben |
Für mich auf Erden auser dir |
Du du t mein Leben |
Auf allen Wegen |
Gehst du für immer neben mir |
Du du t mein Leben |
Es kann nichts geben |
Für mich auf Erden auser dir |
(translation) |
Heaven opens a door |
Whenever we two touch each other |
i love this moment |
The little touch of great happiness |
I can't imagine what that would be like |
If you didn't exist for me anymore |
You do the fire, I the flame |
And only with you |
Is life worth living |
You you t my life |
In all ways |
you walk beside me forever |
You you t my life |
There can be nothing |
For me on earth except you |
'Cause I'm with you |
Everything I feel makes sense |
And even if you leave from here |
Then a part of you stays with me |
It's not all sunshine |
There have to be bad days too |
But no matter what, I can trust you |
And build on it as solid as a rock |
you never leave me alone |
You you t my life |
In all ways |
you walk beside me forever |
You you t my life |
There can be nothing |
For me on earth except you |
You you t my life |
In all ways |
you walk beside me forever |
You you t my life |
There can be nothing |
For me on earth except you |