Translation of the song lyrics Henny me noie - Hamza

Henny me noie (original)

Baby, tu sais qu’j’pourrais changer ta life, passer des soirées à compter ma
maille
Studio, j’allume un pur et je fly
Shawty ne sait plus se lasser de moi
Bébé, j’veux vivre comme un maharaja
Rageux n’arrêtent pas de parler de moi
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, Balenciaga: mon dernier achat
Tellement de money et tellement de sauce
J’monte sur la scène et j’fais sauter la fosse
Vis comme un boss si tu parles comme un boss
Ton coeur s’emballe et le ciel se rapproche
Studio, j’allume un pur et je fly (yeah yeah yeah)
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, shawty ne sait plus se lasser de moi
Bébé, tu sais qu’pour la famille, je die
Yo, j’roule et je tise à la fois, j’roule et j’inhale et je fly
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie
Shawty ne sait plus se lasser de moi
Policía veut m’avoir dans le bloc, yo
Shawty veut m’donner du love mais j’ai plus besoin de love
Maint’nant, je sais qu’ils se servaient de moi
Personne peut m’enl’ver ma foi, personne peut m’enl’ver ma foi
No, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, tu sais qu’j’pourrais changer ta life, passer des soirées à compter ma
maille
Studio, j’allume un pur et je fly, shawty ne sait plus se lasser de moi
Bébé, j’veux vivre comme un maharaja, rageux n’arrêtent pas de parler de moi
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, Balenciaga: mon dernier achat
Tellement de monnaie et tellement de sauce, j’monte sur la scène et j’fais
sauter la fosse
Vis comme un boss si tu parles comme un boss, ton coeur s’emballe et le ciel se
rapproche
Studio, j’allume un pur et je fly (yeah yeah yeah)
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, shawty ne sait plus se lasser de moi
Avec une liasse, j’peux te casser le dos, yo
Rageux nous collent à la peau, maint’nant c’est 20K le show
Parti de nada pour la vie de rêve, enterrez-moi avec ma maille si je crève
Négro, ton salaire, j’la mets dans ma paire, yeah
Tu m’verras jamais les genoux à terre, yeah
Toujours ces voix que j’entends dans ma tête, yeah, yeah
Toujours ces voix que j’entends dans ma tête (woah)
No, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, tu sais qu’j’pourrais changer ta life, passer des soirées à compter ma
maille
Studio, j’allume un pur et je fly, shawty ne sait plus se lasser de moi
Bébé, j’veux vivre comme un maharaja, rageux n’arrêtent pas de parler de moi
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, Balenciaga: mon dernier achat
Tellement de monnaie et tellement de sauce, j’monte sur la scène et j’fais
sauter la fosse
Vis comme un boss si tu parles comme un boss, ton cœur s’emballe et le ciel se
rapproche
Studio, j’allume un pur et je fly (yeah yeah yeah)
Quand j’bois le Henny', le Henny' me noie, shawty ne sait plus se lasser de moi

(translation)

Baby, you know I could change your life, spend evenings counting my
mesh
Studio, I turn on a pure and I fly
Shawty can't get enough of me
Baby, I wanna live like a maharaja
Haters keep talking about me
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, Balenciaga: my latest purchase
So much money and so much sauce
I get on the stage and I blow the pit
Live like a boss if you talk like a boss
Your heart is racing and the sky is getting closer
Studio, I turn on a pure and I fly (yeah yeah yeah)
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, shawty can't get enough of me
Baby, you know that for the family, I die
Yo, I roll and weed at the same time, I roll and I inhale and I fly
When I drink the Henny', the Henny' drowns me
Shawty can't get enough of me
Policia wanna get me in the block, yo
Shawty wanna give me love but I don't need love anymore
Now I know they used me
Nobody can take my faith away, nobody can take my faith away
No, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you know I could change your life, spend evenings counting my
mesh
Studio, I turn on a pur and I fly, shawty can't get enough of me
Baby, I wanna live like a maharaja, haters keep talking about me
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, Balenciaga: my latest purchase
So much change and so much sauce, I get on the stage and I do
jump the pit
Live like a boss if you talk like a boss, your heart races and the sky turns
close
Studio, I turn on a pure and I fly (yeah yeah yeah)
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, shawty can't get enough of me
With a wad, I can break your back, yo
Rageux stick to our skin, now it's 20K the show
Gone from nada for the dream life, bury me with my mesh if I die
Nigga, your salary, I put it in my pair, yeah
You'll never see me on my knees, yeah
Always these voices that I hear in my head, yeah, yeah
Always these voices I hear in my head (woah)
No, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you know I could change your life, spend evenings counting my
mesh
Studio, I turn on a pur and I fly, shawty can't get enough of me
Baby, I wanna live like a maharaja, haters keep talking about me
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, Balenciaga: my latest purchase
So much change and so much sauce, I get on the stage and I do
jump the pit
Live like a boss if you talk like a boss, your heart races and the sky turns
close
Studio, I turn on a pure and I fly (yeah yeah yeah)
When I drink the Henny', the Henny' drowns me, shawty can't get enough of me