Translation of the song lyrics Go Back - Hamza

Go Back (original)

J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Même si j’pouvais remonter le temps
J’s’rais le même rebeu maintenant
Pourquoi tu fais toujours l’innocente?
Yeah
Tu m’as arraché le cœur à sang
Toutes ces paroles lâchées dans l’vent
Si seulement j’en étais conscient
Tout ce love, j'étais impatient, yeah
J’cours après l’oseille en attendant
Paparazzis, yeah, Kodak flash, yeah
Fuck ces niggas car ils ont l’air fake, hey
Et si j’pouvais remonter le time
J’aurais tout fait pour la même life
J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Ouh, oui, yeah
Pour oublier, j’ai Maria
Moi qui pensais qu’t'étais niya
Il reste plus que la mafia
Si je pouvais remonter le time
Je te laisserais vraiment loin de moi
Je te laisserais vraiment loin de moi
J’me sens trahi quand je pense à toi
Yeah, go back, laid back dans la Maybach, back
ASAP, j’veux ma monnaie back
Et si j’pouvais remonter le time
J’aurais tout fait pour la même life
J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah

(translation)

I look at your eyes when I know you're lying
I always wonder if Heaven hears me
For you, I had already made plans
I'm in the time machine
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Sorrel storm, I got big checks, man
Go mate, I fly because I have my jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Even if I could turn back time
I would be the same Arab now
Why do you always act innocent?
yeah
You ripped out my bloody heart
All these words released in the wind
If only I knew
All that love, I couldn't wait, yeah
I run after sorrel while waiting
Paparazzi, yeah, Kodak flash, yeah
Fuck these niggas 'cause they look fake, hey
What if I could turn back time
I would have done everything for the same life
I look at your eyes when I know you're lying
I always wonder if Heaven hears me
For you, I had already made plans
I'm in the time machine
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Sorrel storm, I got big checks, man
Go mate, I fly because I have my jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Ooh, yes, yeah
To forget, I have Maria
Me who thought you were niya
There's only the mafia left
If I could turn back time
I would really leave you far from me
I would really leave you far from me
I feel betrayed when I think of you
Yeah, go back, laid back in the Maybach, back
ASAP, I want my change back
What if I could turn back time
I would have done everything for the same life
I look at your eyes when I know you're lying
I always wonder if Heaven hears me
For you, I had already made plans
I'm in the time machine
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Sorrel storm, I got big checks, man
Go mate, I fly because I have my jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah