| Koks, Nutten, Drogenschmuggel
| Coke, whores, drug smuggling
|
| Guck meine Welt ist broke und kaputt
| Look my world is broke and broken
|
| Atme ein, schmeck' den Tod in der Luft
| Inhale, taste death in the air
|
| Fast jeder hier im Viertel ist stoned oder druf
| Almost everyone here in the neighborhood is stoned or druf
|
| Schau dich um, nur Kälte und Beton
| Look around, just cold and concrete
|
| Junkies die zittern
| Junkies that tremble
|
| Der Mond weckt die Sucht
| The moon awakens addiction
|
| Sie suchen Flucht
| They seek escape
|
| Doch sie kommen nicht weg
| But they don't come away
|
| Stecken im Sumpf des Hasses
| Stuck in the swamp of hate
|
| Und spritzen sich H
| And inject H
|
| Schau in den Horizont
| Look into the horizon
|
| Es wird Vollmond
| It will be full moon
|
| Hungrige Kinder unterwegs wie auf Tollwut
| Hungry children on the way, as if for rabies
|
| Du glaubst mir nicht
| You do not believe me
|
| Dann schau dir mein Viertel an
| Then check out my neighborhood
|
| Crackheads auf H würden töten für´n viertel Gramm
| Crackheads on H would kill for a quarter of a gram
|
| Angst verbreitet sich, es wird Nacht
| Fear spreads, night falls
|
| Die Liebe bleibt dir Fremd
| Love stays alien to you
|
| Denn du lebst in dieser Stadt
| Because you live in this city
|
| Er geht sein Weg, denn er muss jetzt weg
| He goes his way because he has to go now
|
| Seine Chancen stehen schlecht
| His chances are slim
|
| Wie beim Russischen Roulette
| Like Russian roulette
|
| Sieh wir glauben hier fest
| See we firmly believe here
|
| Und der Hass lässt los
| And the hate lets go
|
| Den wir wurden hier im Abgrund groß
| Because we grew up here in the abyss
|
| Und zu viele zogen hier ihr hartes Los
| And too many have had a hard time here
|
| Doch glaub an den Herrn
| But believe in the Lord
|
| In meiner Gegend fällt das Leben einem schwer
| Life is difficult in my area
|
| Die Mutter ruft nach Hilfe
| The mother calls for help
|
| Doch keiner kann sie hören
| But nobody can hear her
|
| Kinder wollen scheinen
| Children want to shine
|
| So wie Sterne am Himmel
| Just like stars in the sky
|
| Konsumieren die Drogen
| consume the drugs
|
| Sodass sich die Schmerzen lindern
| So that the pain will ease
|
| Monotones Leben, jeden Tag ohne Knete
| Monotonous life, every day without play dough
|
| 0 Moneten in der Tasche alles Shit nur Probleme
| 0 money in your pocket all shit just problems
|
| Es ist nicht leicht wenn du aufwächst in Armut
| It's not easy when you grow up in poverty
|
| Die Schule schmeißt und verkaufst Crack am Bahnhof
| The school throws and sells crack at the train station
|
| Blick in den Himmel Junge
| Look at the sky boy
|
| Schau die Wolken weinen
| Watch the clouds cry
|
| Wir warten alle auf den Tag an dem
| We all wait for the day that
|
| Die Sonne scheint
| The sun is shining
|
| Ja wir leben in ner Finsteren Zeit
| Yes, we live in dark times
|
| Tu was Gutes und Gott wird deine Sünden verzeihen
| Do good and God will forgive your sins
|
| Genug geweint zu viele Tränen vergossen
| Enough cried too many tears shed
|
| Vergess die alten Zeiten
| Forget the old days
|
| Du musst weiter beten und hoffen
| You must keep praying and hoping
|
| Du darfst dein Leben nicht hassen
| You must not hate your life
|
| Nicht aufgeben Kanacke
| Don't give up poop
|
| Guck dein Bruder war erst 18
| Look your brother was only 18
|
| Und wurde erschossen | And was shot |