
Date of issue: 19.03.2012
Song language: Spanish
Un Beso Tuyo(original) |
Recuerdo cuanto nos reímos |
Hicimos pactos de amistad |
Cuando nos conocimos |
Era tan niña yo y niño tú |
Tan firmemente prometimos |
Decirnos siempre la verdad |
Pero ya en el camino |
Este silencio se volvió mi cruz |
Al darme cuenta fue muy tarde |
Dentro de mí estabas tú |
No existe tiempo perfecto |
Ni tampoco lugar |
Nada que haga más fácil |
Lo que vas a escuchar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Confieso ya estoy cansada |
No me quiero frenar |
Y necesito gritar |
Lo que no puedo evitar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Estoy loca por un beso tuyo |
Un nuevo amor cada verano |
Y tu hombro siempre estuvo ahí |
Era lo cotidiano |
Aún era niña yo y crecías tú |
Fue tanto andar equivocada |
Cuando tan cerca estabas tú |
No existe tiempo perfecto |
Ni tampoco lugar |
Nada que haga más fácil |
Lo que vas a escuchar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Confieso ya estoy cansada |
No me quiero frenar |
Y necesito gritar |
Lo que no puedo evitar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Estoy loca por un beso |
Cada secreto mío fue tuyo |
Y nada sería mejor que ser tuya |
No existe tiempo perfecto |
Ni tampoco lugar |
Pero esto quema muy hondo |
Y hoy lo vas a escuchar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Ya todo tiene sentido |
No me quiero frenar |
Y necesito gritar |
Lo que no puedo evitar |
Estoy loca por un beso tuyo |
Estoy loca por un beso tuyo |
Estoy loca por un beso tuyo |
(translation) |
I remember how much we laughed |
We made friendship pacts |
When we met |
She was so girl me and boy you |
So firmly we promised |
always tell us the truth |
But already on the way |
This silence became my cross |
realizing it was too late |
inside of me you were |
There is no perfect time |
nor place |
Nothing makes it easier |
What you are going to hear |
I'm crazy for a kiss from you |
I confess I'm tired |
I don't want to stop |
And I need to scream |
What I can't avoid |
I'm crazy for a kiss from you |
I'm crazy for a kiss from you |
A new love every summer |
And your shoulder was always there |
It was everyday |
I was still a child and you were growing up |
It was so much wrong |
When you were so close |
There is no perfect time |
nor place |
Nothing makes it easier |
What you are going to hear |
I'm crazy for a kiss from you |
I confess I'm tired |
I don't want to stop |
And I need to scream |
What I can't avoid |
I'm crazy for a kiss from you |
I'm crazy for a kiss |
Every secret of mine was yours |
And nothing would be better than being yours |
There is no perfect time |
nor place |
But this burns too deep |
And today you are going to listen |
I'm crazy for a kiss from you |
everything makes sense now |
I don't want to stop |
And I need to scream |
What I can't avoid |
I'm crazy for a kiss from you |
I'm crazy for a kiss from you |
I'm crazy for a kiss from you |