
Date of issue: 22.07.2009
Song language: Spanish
Sulky(original) |
Esa madera necesita un corazón |
que la humedezca |
Llena de polvo aguardaba en un rincón |
mi canción seca |
Serála cura para todo |
la cura para todo mal |
que no merezcas |
Ojalátuviera la energía que hay en vos |
para romper cadenas |
Como se quiebra el pavimento con el sol |
y brota la tierra fiel |
Como esas piedras perfectas |
imaginarnos de viejos |
Sin ganas de volver |
Séque no esperas |
Séque me esperas |
Tener la cura para todo |
la cura todo mal |
Sin ganas de volver |
Sin ganas de volver |
(translation) |
That wood needs a heart |
to moisten it |
Full of dust waited in a corner |
my dry song |
It will be the cure for everything |
the cure for all ills |
that you don't deserve |
I wish I had the energy that's in you |
to break chains |
How the pavement breaks with the sun |
and the faithful earth sprouts |
Like those perfect stones |
imagine ourselves old |
no desire to return |
I know you don't expect |
I know you wait for me |
have the cure for everything |
the cure all evil |
no desire to return |
no desire to return |
Name | Year |
---|---|
El Mareo ft. Gustavo Cerati | 2007 |
Nunca iré ft. Gustavo Cerati | 2009 |
Normal ft. Daniel Castro, Jorge Araujo, Gustavo Cerati | 2015 |