| Tas ir kults
| This is a cult
|
| Svētdienās viņam jābūt ir uz gultas
| On Sundays he must be on the bed
|
| Ir uz gultas, klēpīalus, divas pultis
| There are two beds on the bed, lapels
|
| Viņšir kāMoncā
| He is like in Monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza
| It is not gold, it is not even bronze
|
| Likmes liek
| Bets are on
|
| Liek un saka: «zini, vells, lai jau tiek
| Makes it and says, "You know, you have to
|
| lai jau tiek arītiem, kas atpaliek»
| let them be left behind »
|
| Viņšir kāMoncā
| He is like in Monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza x3
| It's not gold, it's not even bronze x3
|
| Nodreb ziedlapiņas
| The petals shake
|
| Tūlīt starts un motori jau rēc
| Start immediately and the engines are already roaring
|
| Puisēns redz, kāsporta ziņās
| The boy sees the sports news
|
| Nepacietīgs pūlis
| Impatient crowd
|
| Brēc un rokām plātās baigi
| Screams and hands wide
|
| Katrs zin’kālabāk vaj’g
| Everyone needs to know better
|
| Jo katrs zin’kālabāk vaj’g
| Because everyone needs to know better
|
| Tač, katrs zin’kālabāk vaj’g
| However, everyone needs to know better
|
| Tīrais flirts
| Pure flirting
|
| Tīrais flirts, dārgas drēbes, augums tvirts
| Pure flirtation, expensive clothes, firm height
|
| Acis saprot it kāvisu, bet ne sirds
| The eyes understand everything, but not the heart
|
| Viņa ir Moncā
| She is in Monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza
| It is not gold, it is not even bronze
|
| Smalkāmis'
| Smalkāmis'
|
| Viņa zin', pirmāvieta — tas ir viss
| She knows, first place - that's all
|
| Tas ir viss, atliek saukt tik uz «bis»
| That's all it remains to call so "bis"
|
| Viņa ir Moncā | She is in Monza |