Translation of the song lyrics Hal'den Hale - Gürol Ağırbaş, Jehan Barbur

Hal'den Hale (original)

Sor bak bugün yine
Her şey acıtır, ne diye
Uyan kalk, dolaş bak, niye?
Sen ve ben niye?
Sevmek bir ömür bile bile
Yeniden ölmek, kendine küsmek, niye?
Sor bak kendi haline
İçin daralır, kimlere
Usandın yoruldun bilmeye
Her şey yaşanır ne diye?
Heves nedir düne göre?
Birine gitmek, dokunabilmek, kime?

Hal'den Hale (translation)

Ask again today
Everything hurts, why
Wake up, go around, why?
Why you and me?
To love even for a lifetime
To die again, to be offended by yourself, why?
Ask yourself
narrows for, to whom
You're tired of knowing
Everything is lived for what?
What is enthusiasm compared to yesterday?
To go to someone, to be able to touch, to whom?