Translation of the song lyrics Девочку несёт - Grivina

Девочку несёт (original)

Твоя девочка не спит ночи напролёт.
К тебе тянет, как магнит — девочку несёт.
Ее прёт не от любви, прёт не от тебя —
У малышки нервный срыв и ей хочется огня.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё.
Мальчик делает движения, девочку несёт.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё —
Хочется ещё, хочется ещё.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит — это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, — королева бала.
Королева бала!
Королева бала!
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит — это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, — королева бала.
Грустная, грустна я,
А он — искусственный, бесчувственный.
В квартире пустота и скучно так,
А он не стоит твоих слез.
Летим на тусу, да!
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё.
Мальчик делает движения, девочку несёт.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё —
Хочется ещё, хочется ещё.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит — это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, — королева бала.
Королева бала!
Королева бала!
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит — это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, — королева бала.

Девочку несёт (translation)

Your girl doesn't sleep through the night.
It pulls you like a magnet - it carries the girl.
Her rushing not from love, rushing not from you -
The baby has a nervous breakdown and she wants fire.
Up and down, closer to the body, I want more.
The boy makes movements, the girl is carried.
Up and down, closer to the body, I want more -
I want more, I want more.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor, so it's necessary.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor - the queen of the ball.
Queen of the ball!
Queen of the ball!
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor, so it's necessary.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor - the queen of the ball.
I'm sad, I'm sad
And he is artificial, insensitive.
The apartment is empty and so boring
And he is not worth your tears.
Flying to the party, yeah!
Up and down, closer to the body, I want more.
The boy makes movements, the girl is carried.
Up and down, closer to the body, I want more -
I want more, I want more.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor, so it's necessary.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor - the queen of the ball.
Queen of the ball!
Queen of the ball!
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor, so it's necessary.
Red lipstick, girl in heels
Annealing on the dance floor - the queen of the ball.