Translation of the song lyrics Dödens dåd - Grift

Dödens dåd (original)

Lockad av tanken att finna ro
Gav anden ett skäl till att fly
Dit barnen av saligheten ämnar bo
Bortom det jordiska lömska
Nedan vår skälvande sky
Svävar de fallna i glömska
Slukad av själarnas nekrofag
Befriades livets fördömda hord
Nu göder de dödsmörkrets sarkofag
I stiltjen skälver ett jämmerbud
Som lyder: vår framtid är jord
Snart skall du möta vår sanna gud
Ännu en slav har nu gått ur tiden
Brännmärkt av själsliga sår
Anden som länge har längtat till friden
Har lyktat sina ensamma, hemlösa guldår
Flyktig är fröjden, som ljuset oss giver
Bländande osanna nåd
Hur du än hymlar och rättfärdigt lider
Utför du ständigt i lönndom Dödens dåd

Dödens dåd (translation)

Attracted by the thought of finding peace
Gave the spirit a reason to flee
Where the children of bliss intend to live
Beyond the earthly insidious
Below our trembling sky
Floating the fallen into oblivion
Devoured by the necrophage of souls
The damned horde of life was freed
Now they are fertilizing the sarcophagus of death darkness
In silence, a mourner trembles
Which reads: our future is earth
Soon you will meet our true god
Another slave has now passed away
Burned by spiritual wounds
The spirit that has longed for peace
Has lit up his lonely, homeless golden years
Volatile is the joy that the light gives us
Dazzling false grace
No matter how you skyrocket and justly suffer
Do you always perform in secret the act of death