| Você Tem (original) | Você Tem (translation) |
|---|---|
| Você tem | You have |
| O que eu sempre quis | What I've always wanted |
| Você sabe o que quer | You know what you want |
| Também sabe o que tem | You also know what you have |
| Ou pode ter quem quiser | Or you can have whoever you want |
| Você passou e riu | You passed and laughed |
| Me faz pensar que sim | Makes me think so |
| Sempre quero alguém | always want someone |
| Que jamais olhou pra mim | who never looked at me |
| Você vem andando sobre o mar | You come walking on the sea |
| Você sabe onde vai | you know where you go |
| Deve estar com alguém | must be with someone |
| Que te enxergou como eu | Who saw you like me |
| Você é um filme em mim | You are a movie in me |
| Que tem final feliz | that has a happy ending |
| Que me faz voar | that makes me fly |
| E jurar que já te vi | And swear that I already saw you |
| Mas jamais me olhou, e jamais me olhou | But he never looked at me, and he never looked at me |
| Que jamais olhou pra mim | who never looked at me |
| Ah, você sabe o que faz | Oh, you know what you do |
| Pra me manter fiel | To keep myself faithful |
| Você nunca é demais | you are never too much |
| E eu sei de cor seu olhar | And I know your look by heart |
| Que não vem | that does not come |
| Se é que vem | if it comes |
| Vem… | Comes… |
| Se não passou, não riu | If it didn't pass, it didn't laugh |
| Não tem final nenhum | has no ending |
| Sempre quero alguém | always want someone |
| Que jamais olhou pra mim | who never looked at me |
| Que jamais me olhou, que jamais me olhou | Who never looked at me, who never looked at me |
| E jamais olhou pra mim | And never looked at me |
