| Você Pode Ir na Janela (original) | Você Pode Ir na Janela (translation) |
|---|---|
| Se não vai | If you don't go |
| Não desvie a minha estrela | Don't divert my star |
| Não desloque a linha reta | Do not move the straight line |
| Você só me fez mudar | You just made me change |
| Mas depois mudou de mim | But then it changed me |
| Você quer me biografar | Do you want to biograph me? |
| Mas não quer saber do fim | But you don't want to know about the end |
| Mas se vai | But if you go |
| Você pode ir na janela | You can go to the window |
| Pra se amorenar no sol | To fall in love with the sun |
| Que não quer anoitecer | Who doesn't want to get dark |
| E ao chegar no meu jardim | And upon arriving in my garden |
| Mostro as flores que falei | I show the flowers I mentioned |
| Vai sem duvidar | Go without a doubt |
| Mas se ainda faz sentido, vem | But if it still makes sense, come |
| Até se for bem no final | Even if it goes well in the end |
| Será mais lindo | It will be more beautiful |
| Como a canção que um dia fiz | Like the song I once wrote |
| Pra te brindar | To toast you |
| Você pode ir na janela | You can go to the window |
| Pra se amorenar no sol | To fall in love with the sun |
| Que não quer anoitecer | Who doesn't want to get dark |
| E ao chegar no meu jardim | And upon arriving in my garden |
| Mostro as flores que falei | I show the flowers I mentioned |
| Você só me fez mudar | You just made me change |
| Mas depois mudou de mim | But then it changed me |
