Translation of the song lyrics Предназначение - Граф

Предназначение - Граф
Song information On this page you can read the lyrics of the song Предназначение , by -Граф
Song from the album: Одно небо
In the genre:Русский рэп
Release date:16.02.2014
Song language:Russian language
Record label:100PRO

Select which language to translate into:

Предназначение (original)Предназначение (translation)
Я жду который год, когда уже меня отпустит I'm waiting for a year when they will let me go
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению, To, like everyone around, calmly go with the flow,
А не искать изо дня в день свое предназначение And not to look for your destination day by day
Таких, как я, сотни, не находят себе места Hundreds of people like me don't find a place for themselves
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным And here is something more serious than just becoming famous
Это засело глубоко в башке, фикс-идея It's stuck deep in the head, fixed idea
Прошло тринадцать лет, а кажется, неделя Thirteen years have passed, but it seems like a week
Мне задают вопросы: «Какие перспективы? They ask me questions: “What are the prospects?
Когда жена там, дети?When is the wife there, children?
Кредиты, квартиры? Loans, apartments?
Рэп не приносит денег.Rap doesn't make money.
А как дела с работой?» And how are things with work?
Ты знаешь: если жизнь — игра, то я жду джекпота You know: if life is a game, then I'm waiting for the jackpot
Прошло немало лет с тех пор, как я взял микрофон Many years have passed since I took the microphone
Рэп никогда для меня не был «просто так» или «в понт» Rap has never been for me "just like that" or "on a show"
Когда все начиналось, был асфальт и бетон When it all started, there was asphalt and concrete
Сегодня танцы, треп, рэп размяк — силикон Today dancing, chattering, rap is softened - silicone
Я не встану на колени перед славой I will not kneel before glory
Тот, кто предал себя, видимо, на перед слабый The one who betrayed himself is apparently weak in front
Людей кидает то и дело, соблазны повсюду People are thrown every now and then, temptations are everywhere
Хотят всего и больше, что аж ломает рассудок They want everything and more, which breaks the mind
Я жадный до рэпа, как пироман до пожара I'm greedy for rap like a pyromaniac before a fire
Мне нужно еще, еще — и чтобы подольше держало! I need more, more - and to keep longer!
Люблю бит, люблю текст, люблю правду — ловелас I love the beat, I love the lyrics, I love the truth - Lovelace
Пусть прет так сильно, что краснеют капилляры глаз Let it rush so hard that the capillaries of the eyes turn red
Два года добрый, два года не писал злых песен Two years good, two years did not write evil songs
Держал в себе дерьмо, которое давно так бесит He kept in himself the shit that has been so infuriating for a long time
Я думал завязать — не получилось, рановато I thought about quitting - it didn't work out, it's too early
В две тысячи десятом я взял тот самый баттл In two thousand and ten I took the same battle
Мой переезд в Москву стал для меня отдельной датой My move to Moscow became a separate date for me
Рэп в Оренбурге умер и в могиле стал горбатым Rap in Orenburg died and became hunchbacked in the grave
Перевернется пусть, я воскрешу его обратно Let him turn over, I will resurrect him back
Помнишь, ALL1?Remember ALL1?
Я и есть ALL1 по факту I am ALL1 in fact
Посмотри на шоу-биз изнутри — ну и потеха! Look at showbiz from the inside - well, fun!
Да, мой альбом подвис, ждет релиз — спроси у Шеффа Yes, my album is frozen, waiting for release - ask Sheff
Да, я все чаще пишу песни о своей любви, Yes, I increasingly write songs about my love,
Но я всегда писал только о том, что у меня внутри But I always wrote only about what I have inside
Мы были dream team, но огонь остыл We were a dream team, but the fire has cooled down
В команде стало холодно — чтобы согреться, сжег мосты It became cold in the team - to keep warm, burned bridges
Марат ушел в монастырь, меня укутал смог Москвы, Marat went to the monastery, I was wrapped in the smog of Moscow,
Но я пройти проверку временем смог, а ты? But I was able to pass the test of time, and you?
Rap Music в моей крови, в моем пульсе Rap Music is in my blood, in my pulse
Я жду который год, когда уже меня отпустит I'm waiting for a year when they will let me go
Чтобы, как все вокруг, спокойно плыть по течению, To, like everyone around, calmly go with the flow,
А не искать изо дня в день свое предназначение And not to look for your destination day by day
Таких, как я, — сотни, не находят себе места There are hundreds of people like me, they don't find a place for themselves
И здесь что-то серьезнее, чем просто стать известным And here is something more serious than just becoming famous
Это засело глубоко в башке, фикс идея It's stuck deep in the head, fixed idea
Прошло тринадцать лет, а я все еще в деле Thirteen years have passed, and I'm still in business
В деле!In business!
В деле!In business!
В деле!In business!
В деле!In business!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: