| Ивушки, вы ивушки,
| Willows, you willows,
|
| Тополя зеленые.
| The poplars are green.
|
| Что же вы наделали, ой дево лей
| What have you done, oh girl
|
| Вы в любовь поверили, ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
| You believed in love, oh romale - uh, what have you done, oh girl
|
| Вы в любовь поверили.
| You believed in love.
|
| У крыльца высокого
| At the high porch
|
| Встретила я сокола,
| I met a falcon
|
| Встретила
| met
|
| Встретила, поверила, ой дево лей
| Met, believed, oh girl
|
| На любовь ответила, ой ромалэ — э Встретила, поверила, ой дево лей
| Answered to love, oh romale - e Met, believed, oh devo lei
|
| На любовь ответила.
| She answered love.
|
| Вот осень кончается,
| Here autumn ends
|
| Зима начинается.
| Winter is starting.
|
| Все снега повыпали, ой дево лей
| All the snow has fallen, oh girl
|
| Ивушку засыпали, ой ромалэ — э Все снега повыпали, ой дево лей
| They covered the willow, oh romale - uh All the snow fell, oh devo lei
|
| Ивушку засыпали.
| The willow fell asleep.
|
| Ивушки, вы ивушки,
| Willows, you willows,
|
| Тополя зеленые.
| The poplars are green.
|
| Что же вы наделали, ой дево лей
| What have you done, oh girl
|
| Вы в любовь поверили, ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
| You believed in love, oh romale - uh, what have you done, oh girl
|
| Вы в любовь поверили.
| You believed in love.
|
| Ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
| Oh romale - uh, what have you done, oh girl
|
| Вы в любовь поверили | You believed in love |