Song information On this page you can read the lyrics of the song The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol) , by - Golden Ring. Release date: 06.06.2006
Song language: Russian language
The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol)(original) |
| Под окном черемуха колышется, |
| Осыпая лепестки свои. |
| За рекой знакомый голос слышится, |
| Да поют всю ночку соловьи. |
| Ой, ты, песня, песня соловьиная, |
| До чего ж ты за душу берешь! |
| Ведь к любви ведет дорожка длинная: |
| Чуть отстал, и вовсе не дойдешь… |
| А дойдешь — от счастья не надышишься. |
| От признаний нежных, от любви, |
| Пусть тогда черемуха колышется, |
| И поют всю ночку соловьи. |
| (translation) |
| Bird cherry sways under the window, |
| Shedding her petals. |
| A familiar voice is heard across the river, |
| Yes, nightingales sing all night. |
| Oh, you, song, nightingale song, |
| What are you taking for the soul! |
| After all, a long path leads to love: |
| A little behind, and you won’t reach at all ... |
| And when you get there, you won't breathe from happiness. |
| From tender confessions, from love, |
| Let the bird cherry sway then |
| And nightingales sing all night. |