Translation of the song lyrics L'hirondelle - Gilbert Bécaud

L'hirondelle (original)

Au bout du monde
Une hirondelle danse sa ronde
Autour du ciel
L'été dernier a fait son nid
Dans un grenier en Normandie
Reviens la belle, dis
Il faut partir, il est grand temps
Puisqu’il n’y a pas de printemps
Sans hirondelle, non
Je connais bien ton plan de vol
De l’Australie à l’Atlantique
Tu seras là au mois de mai
Dis, es-tu ou pas contre le vent?
Es-tu de paille?
Il est méchant
Va l’hirondelle, allez, allez va
Les ouragans tu les connais
Et celui-là il est périlleux
Vole plus haut, vole plus bas
Va, va tu passeras
Elle est tombée dans l’océan
Il n’y aura pas de printemps
Peut-être pas, dis
Mais pas en Normandie

L'hirondelle (translation)

At the end of the world
A swallow dances her round
Around the sky
Last summer made its nest
In an attic in Normandy
Come back beautiful, say
We have to go, it's high time
Since there is no spring
Without a swallow, no
I know your flight plan well
From Australia to the Atlantic
You'll be there in May
Say, are you against the wind or not?
Are you straw?
He's nasty
Go swallow, go, go go
You know hurricanes
And this one is perilous
Fly higher, fly lower
Go, go, you will pass
She fell into the ocean
There will be no spring
Maybe not, say
But not in Normandy