Song information On this page you can read the lyrics of the song Salut les copains , by - Gilbert Bécaud. Release date: 01.11.2015
Song language: French
Salut les copains(original) |
| Salut les copains |
| Voyez j’ai mauvaise mine |
| Les rues de Pantin |
| Manquent de mandoline |
| Je pars en voyage |
| Avec pour bagage |
| Dans ma petite musette |
| Cinq ou six chaussettes |
| Deux ou trois chemises |
| Ma plus belle mise |
| Moi je pars pour l’Italie |
| Vous me voyez sur des gondoles |
| Emporté au fil des canaux |
| De tarentelle en barcarolle |
| Dansant le soir au bord du Lido |
| Marchant sur le pavé de Rome |
| Comme un Anglais aux Champs-Elysées |
| Là-bas je serai un autre homme |
| Là-bas je serai l'étranger |
| Qui viendra visiter |
| L'île de Capri et puis la tour de Pise |
| Naples et Pompéi et cent vingt mille églises |
| Des palais antiques |
| Et l’Adriatique |
| Après tout qu’importe |
| Il faut que je m’emporte |
| Dans ma petite musette |
| Cinq ou six chaussettes |
| Moi je pars pour l’Italie |
| Je vous aime bien |
| Mais comprenez quand même |
| Le ciel de Pantin |
| Est pauvre en oxygène |
| Je pars en voyage |
| Avec pour bagage |
| Dans ma petite musette |
| Cinq ou six chaussettes |
| Deux ou trois chemises |
| Ma plus belle mise |
| Moi je pars pour l’Italie |
| Salut les copains |
| N’ayez pas de rancune |
| L’Italie c’est loin |
| Mais ce n’est pas la lune |
| Maintenant c’est l’heure |
| Y ne faut pas qu’on pleure |
| Je m’en vais c’est sage |
| Faire mes bagages |
| Deux ou trois chemises |
| Ma plus belle mise |
| Moi je pars pour l’Italie |
| Salut les copains |
| J’ai toujours bonne mine |
| J’ai raté mon train |
| Adieu les mandolines |
| Je partais en voyage |
| Avec pour bagage |
| Dans ma petite musette |
| Cinq à six chaussettes |
| Deux ou trois chemises |
| Ma plus belle mise |
| Je partais pour l’Italie. |
| (translation) |
| Hi buddies |
| See I look bad |
| The streets of Pantin |
| Lack of mandolin |
| I'm going on a trip |
| With for luggage |
| In my little haversack |
| Five or six socks |
| Two or three shirts |
| My best bet |
| I'm leaving for Italy |
| You see me on gondolas |
| Carried through the canals |
| From tarantella to barcarolle |
| Dancing in the evening by the Lido |
| Walking on the pavement of Rome |
| Like an Englishman on the Champs-Elysées |
| There I'll be another man |
| There I'll be the stranger |
| Who will come to visit |
| The Isle of Capri and then the Leaning Tower of Pisa |
| Naples and Pompeii and a hundred and twenty thousand churches |
| ancient palaces |
| And the Adriatic |
| After all whatever |
| I have to get carried away |
| In my little haversack |
| Five or six socks |
| I'm leaving for Italy |
| I like you |
| But still understand |
| Pantin's Sky |
| Is low in oxygen |
| I'm going on a trip |
| With for luggage |
| In my little haversack |
| Five or six socks |
| Two or three shirts |
| My best bet |
| I'm leaving for Italy |
| Hi buddies |
| Don't hold a grudge |
| Italy is far |
| But it's not the moon |
| Now is the time |
| We don't have to cry |
| I'm leaving it's wise |
| Pack my bags |
| Two or three shirts |
| My best bet |
| I'm leaving for Italy |
| Hi buddies |
| I always look good |
| I missed my train |
| Goodbye mandolins |
| I was going on a trip |
| With for luggage |
| In my little haversack |
| five to six socks |
| Two or three shirts |
| My best bet |
| I was leaving for Italy. |