A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
G
Gigliola Cinquetti
Scusami se
Lyrics of Scusami se - Gigliola Cinquetti
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Scusami se, artist -
Gigliola Cinquetti.
Date of issue: 19.05.2016
Song language: Italian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Scusami se
(original)
Dietro alla finestra un’altra onesta primavera
io passavo il pomeriggio ad insegnarti
sopra la tua spalla i miei capelli ballerini
tu passavi il pomeriggio a respirarmi.
Rosa… rosa…rosae…rosis…
Quanto amore chiedi
e infine quanto ne hai?
Rosa, rosa senza spine
le tue mani malandrine sul mio corpo
dimmi quando le avrai
quando le avrai
quando le avrai…
(translation)
Behind the window another honest spring
I spent the afternoon teaching you
over your shoulder my dancing hair
you spent the afternoon breathing in me.
Rosa ... rosa ... rosae ... rosis ...
How much love do you ask for
and finally how much do you have?
Pink, thornless rose
your wicked hands on my body
tell me when you get them
when you get them
when you have them ...
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Non Ho L'eta' ( Per Amarti )
2015
Dio, Come Ti Amo
2010
La bella Gigogin
2010
Si
2020
Quizás, Quizás, Quizás
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Amapola
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Non ho l’eta
2015
Amar y Vivir
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Chiamalo amore
2021
Adiós Mariquita Linda
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano
2017
Penso Alle Cose Perdute
2017
Sei Un Bravo Ragazzo
2017
Uno Di Voi
2017
La Mentira
2020
Salud, Dinero y Amor
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Lisboa Antigua
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
Negra Consentida
ft.
Gigliola Cinquetti
2015
La valsugana
2010
Notte senza luna
1989
Artist lyrics: Gigliola Cinquetti