| E’giorno e sotto il sole mi risveglio
| It is day and under the sun I wake up
|
| d’estate il mondo? | the world in summer? |
| tutta un’altra cosa
| quite another thing
|
| apro la porta e trovo una rosa
| I open the door and find a rose
|
| e un telegramma che dice cos?:
| and a telegram that says so:
|
| «Caro amore, caro amore, torner?.
| «Dear love, dear love, I will come back.
|
| Oggi stesso, tra due ore arriver?.»
| Today, in two hours I will arrive. "
|
| Per me, che sono secoli che aspetto
| For me, I've been waiting for centuries
|
| pi? | pi? |
| bel risveglio al mondo forse non c'?.
| beautiful awakening to the world maybe not c '?.
|
| Caro amore, quanti inverni, quante ore
| Dear love, how many winters, how many hours
|
| ho cercato inutilmente questo sole
| I have searched in vain for this sun
|
| anche se nel cuore qualche cosa ci fa soffrire
| even if something in the heart makes us suffer
|
| la speranza? | the hope? |
| sempre l’ultima a morire
| always the last to die
|
| Caro amore, quanti inverni, quante ore
| Dear love, how many winters, how many hours
|
| ho cercato inutilmente questo sole
| I have searched in vain for this sun
|
| anche se nel cuore qualche cosa ci fa soffrire
| even if something in the heart makes us suffer
|
| la speranza? | the hope? |
| sempre l’ultima a morire
| always the last to die
|
| Caro amore, quanti inverni, quante ore
| Dear love, how many winters, how many hours
|
| ho cercato inutilmente questo sole
| I have searched in vain for this sun
|
| anche se nel cuore qualche cosa ci fa soffrire
| even if something in the heart makes us suffer
|
| la speranza? | the hope? |
| sempre l’ultima a morire | always the last to die |