Lyrics of Es Lástima - Gigliola Cinquetti

Es Lástima - Gigliola Cinquetti
Song information On this page you can find the lyrics of the song Es Lástima, artist - Gigliola Cinquetti. Album song Sus Primeros Discos en España (1964-1967), in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 28.09.2017
Record label: Rama Lama
Song language: French

Es Lástima

(original)
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus comme avant
si fort, si grand.
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus rien qu’un jeu
un jeu d’enfants.
Adieu cheri.
Separons nous sans pleurer.
Pense encore un peu a nous.
Dommage, dommage
que notre amour oublie tant de beaux jours.
Dommage, dommage
que notre amour ne soit plus rien qu’un jeu
un jeu d’enfants.
Adieu cheri
et bonne chance pour la vie.
Moi, jamais je n’oublierai.
Dommage, dommage
que notre amour soit fini pour toujours.
(translation)
Damage, damage
that our love will not be like before
so strong, so big.
Damage, damage
let our love be nothing but a game
child's play.
Farewell darling.
Let's part without crying.
Think a little more about us.
Damage, damage
that our love forgets so many beautiful days.
Damage, damage
let our love be nothing but a game
child's play.
Farewell darling
and good luck in life.
Me, I will never forget.
Damage, damage
may our love be over forever.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Dio, Come Ti Amo 2010
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Sei Un Bravo Ragazzo 2017
Uno Di Voi 2017
La Mentira 2020
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti 2015
La valsugana 2010
Notte senza luna 1989

Artist lyrics: Gigliola Cinquetti