Translation of the song lyrics Barbablú - Gigliola Cinquetti

Barbablú (original)

Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Non ti basta questo amore?
Non ti basta il nostro amore?
Ma perch?
vuoi fare il Barbabl?
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Forse sono un po’gelosa
se?
cos?
ti chiedo scusa
ma ti voglio tanto bene
se ti ho detto cose vere
tu non farmi pi?
soffrire
io ti voglio bene, Barbabl?.
Non ti basta questo amore?
Non ti basta il nostro amore?
Ma perch?
vuoi fare il Barbabl?
Ehi tu,
Barbabl?
lascia stare le ragazze.
Perch?
fai cos?
Lascia stare le ragazze.
Forse sono un po’gelosa
se?
cos?
ti chiedo scusa
ma ti voglio tanto bene
se ti ho detto cose vere
tu non farmi pi?
soffrire
io ti voglio bene, Barbabl?.
Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Io ti voglio bene, Barbabl?.
Lascia stare le ragazze.
Lascia stare le ragazze.
Io ti voglio bene, Barbabl?.

Barbablú (translation)

Leave the girls alone.
Leave the girls alone.
You there,
Bluebeard?
leave the girls alone.
Why?
do you do so?
Leave the girls alone.
Isn't this love enough for you?
Isn't our love enough for you?
But why?
do you want to be Bluebeard?
You there,
Bluebeard?
leave the girls alone.
Why?
do you do so?
Leave the girls alone.
Maybe I'm a bit jealous
self?
cos?
I apologize
but I love you so much
if I told you true things
you do not make me more?
suffer
I love you, Bluebeard.
Isn't this love enough for you?
Isn't our love enough for you?
But why?
do you want to be Bluebeard?
You there,
Bluebeard?
leave the girls alone.
Why?
do you do so?
Leave the girls alone.
Maybe I'm a bit jealous
self?
cos?
I apologize
but I love you so much
if I told you true things
you do not make me more?
suffer
I love you, Bluebeard.
Leave the girls alone.
Leave the girls alone.
I love you, Bluebeard.
Leave the girls alone.
Leave the girls alone.
I love you, Bluebeard.