Translation of the song lyrics Campioni Nel Cuore - Gigi D'Alessio

Campioni Nel Cuore (original)

Una sveglia suona fuori è ancora buio
Presto che si và
La doccia è calda già
C'è una lacrima negli occhi di tua madre
La borsa è la
Sarà un’amica di avventura
Com'è strano sotto l’alba camminare
Quanto freddo fà
Non c'è traffico
Pochi metri e sei davanti alla stazione
Che fortuna avere tu quest’occasione
Campioni nel cuore
Di questa città
Quanti calci ad un pallone per sognare
Campioni nel cuore
Che bello sarà
Sulla maglia un tricolore da cucire
Campioni nel cuore
Si sentirà il tuo nome dagli ultra’s
A un telefono si stringerà un amore
E ti chiederà
Quando tornerai
Le promesse vanno fatte senza luce
Ma il tuo sogno va gridato a piena voce
Campioni nel cuore
Se un emozione ti fa vincere
Le braccia toccano le nuvole
Quel prato verde è un sogno magico
Quando si stringono a te
Campioni nel cuore
Che festa sarà
Se vedrai quella bandiera sventolare
Campioni nel cuore
Si sentirà il tuo nome dagli ultra’s
Campioni del cuore
Sarai l’orgoglio della tua città

Campioni Nel Cuore (translation)

An alarm goes off outside it is still dark
Soon we go
The shower is hot already
There is a tear in your mother's eye
The bag is there
You will be a friend of adventure
How strange it is to walk under the dawn
How cold it gets
There is no traffic
A few meters and you are in front of the station
How lucky you are to have this opportunity
Champions in the heart
Of this city
How many kicks a ball to dream
Champions in the heart
How nice it will be
On the shirt a tricolor to sew
Champions in the heart
Your name will be heard from the ultra's
A love will cling to a phone
And she will ask you
When you will come back
Promises must be made without light
But your dream must be shouted out loud
Champions in the heart
If an emotion makes you win
The arms touch the clouds
That green lawn is a magical dream
When they hug you
Champions in the heart
What a party it will be
If you see that flag waving
Champions in the heart
Your name will be heard from the ultra's
Samples of the heart
You will be the pride of your city