Translation of the song lyrics Buona Vita - Gigi D'Alessio

Buona Vita (original)

Buona vita
a questa splendida serata
che ci ha fatto ritrovare tutti qui
Buona vita a questa musica italiana
che hai cantato
un po' stonato insieme a me Buona vita
a chi?
venuto in motorino
mette il casco quando adesso se ne va
non scordarti di allacciare le cinture
della macchina
che t’ha portato qua
Buona vita
a chi domani sul giornale
scriver?
qualche pensiero su di me
grazie alla radio e televisione
che ogni tanto a casa tua mi porter?
Buona vita a chi stasera ha lavorato
e ritorna a casa con un sogno in pi?
Buona vita pure a chi non?
venuto
a chi soffre e forse mai da me verr?
Buona vita da noi tutti al Santo Padre
Buona vita a chi una vita non ce l’ha
con l’augurio che domani sia migliore
Buona vita a questa splendida citt?

Buona Vita (translation)

Good life
to this wonderful evening
which made us all find here again
Good life to this Italian music
that you sang
a little out of tune with me. Good life
to who?
came by scooter
he puts on his helmet when he goes away now
don't forget to fasten your seat belts
of the car
that brought you here
Good life
to whom tomorrow in the newspaper
will write?
some thoughts about me
thanks to radio and television
that every now and then will take me to your house?
Good life to those who worked tonight
and returns home with one more dream?
Good life too to whom not?
came
to those who suffer and perhaps never come to me?
Good life from all of us to the Holy Father
Good life to those who don't have a life
with the hope that tomorrow will be better
Good life in this beautiful city?