| Tuareg (original) | Tuareg (translation) |
|---|---|
| Parlami | talk to me |
| per tutto il tempo che rimane | for as long as it remains |
| in questo giorno di confine | on this border day |
| fra il prima e noi | between the former and us |
| raccontami che èstato solo un altro sbaglio | tell me it was just another mistake |
| che ètutto un caravanserraglio | which is all a caravanserai |
| la vita e poi | life and then |
| quel tuo spirito da lama di coltello | that knife-edge spirit of yours |
| disegnerà | will draw |
| sulla mia anima un gobba di cammello | a camel's hump on my soul |
| non si confonderà | will not get confused |
| Inventami | Invent me |
| per altre oasi un deserto | for other oases a desert |
| da traversare a passo corto | to be traversed at a short pace |
| carovanieri noi | we caravaners |
| ma adesso ridimi | but now laugh at me |
| si potràfare anche domani | it can also be done tomorrow |
| le troveremo altre ragioni | we will find other reasons for it |
| e prima o poi | and sooner or later |
| quel tuo spirito da lama di coltello | that knife-edge spirit of yours |
| ritaglierà | will cut out |
| sulla mia anima una gobba di cammello | a camel's hump on my soul |
| non si cancellerà | it will not erase |
| Quel tuo spirito da lama di coltello | That knife-edge spirit of yours |
| che disegna già | who already draws |
| sulla mia anima una gobba di cammello | a camel's hump on my soul |
| non si confonderà | will not get confused |
