Translation of the song lyrics Maria - Gianmaria Testa

Maria (original)

Maria ha due occhi che parlano per lei
Mi guarda e mi dice che non va
Se fosse proprio vero non so cosa darei
Per rubarle tutto il tempo che non ha
Cammino una mattina
Nascosto nella nebbia
E la vedo respirare dentro un bar
La chiamo con la mano
Lei dice — dove andiamo —
E i suoi occhi
Loro sanno come sta
Maria…
A me la città vecchia
Mi sa di nostalgia
Camminiamo fra la gente che cammina
E Maria con lo sguardo
Mi dice — andiamo via —
E i suoi occhi
Sono occhi più di prima
Maria…
E il nostro arrivederci
É un saluto come tanti
Con le macchine che coprono la voce
E gli occhi, quei suoi occhi
Sono due finestre bianche
E ci vedo dentro
Quello che mi piace

Maria (translation)

Maria has two eyes that speak for her
She looks at me and tells me she's wrong
If it were really true I don't know what I would give
To steal all the time she doesn't have
I walk one morning
Hidden in the fog
And I see her breathing in a bar
I call her with my hand
She says - where do we go -
And hers her eyes
They know how she is
Maria ...
To me the old city
You know me of nostalgia
We walk among the people who walk
And Maria with her eyes
She tells me - let's go away -
And hers her eyes
They are more eyes than before
Maria ...
And our goodbye
It is a greeting like many others
With the machines that cover the voice
And her eyes, those eyes of his
They are two white windows
And I see inside
That I like