| Cuore di latta ed occhi di vetro
| Tin heart and glass eyes
|
| Qua servono gli occhi di dietro
| Here we need the eyes from behind
|
| 2013 faccio dieci cose al giorno di cui otto divieto
| 2013 I do ten things a day, eight of which are forbidden
|
| Vivo tra i serpenti, si nascondono bene ma purtroppo li vedo
| I live among snakes, they hide well but unfortunately I see them
|
| Vorrei che la gente pensasse, è troppo quello che chiedo?
| I wish people would think, is it too much what I'm asking?
|
| Quando questi qua
| When these here
|
| Li hanno messi la
| They put them there
|
| La mia nazione anoressica
| My anorexic nation
|
| Siamo diversi frà
| We are different bro
|
| Credo molto più al mio universo che all’università
| I believe much more in my universe than in university
|
| Dicevano senza diploma avrai un futuro esile
| They said without a diploma you will have a slim future
|
| Adesso faccio uno show e prendo lo stipendio del preside
| Now I do a show and take the principal's salary
|
| Non vivo in un residence
| I don't live in a residence
|
| Alzo il decibel
| I raise the decibel
|
| Da ragazzino mi dicevano siedite
| As a kid they told me sit down
|
| Ho sempre fatto l’opposto e adesso mi chiedono le dediche
| I have always done the opposite and now they ask me for dedications
|
| Ma davvero quello all’ultimo banco eri te? | But was it really you at the back counter? |
| (Davvero?)
| (For real?)
|
| Adesso ho più di 150 canzoni edite
| Now I have over 150 published songs
|
| Sempre stato convinto
| Always been convinced
|
| Di tutto quello che ho scritto
| About everything I've written
|
| Vendicato chi è stato sconfitto
| Avenged those who have been defeated
|
| Meritato quello che ho vinto
| Deserved what I won
|
| Self made (Self made)
| Self made (Self made)
|
| Da tutto fatto a tutto fatto da solo
| From everything done to everything done by yourself
|
| Prendo le distanze da loro
| I distance myself from them
|
| Mi distacco dal suolo
| I detach myself from the ground
|
| Mi chiedo la gente come fa
| I wonder how people do it
|
| Ad accettare la disonestà
| To accept dishonesty
|
| Ogni giorno nella mia città
| Every day in my city
|
| Guardo in faccia questi qua
| I look at these guys in the face
|
| E la metà sembra
| And half it seems
|
| Che hanno gli occhi di vetro, hanno gli occhi di vetro
| Who have glass eyes, have glass eyes
|
| Ogni giorno li guardo e sembra che hanno gli occhi di vetro
| Every day I look at them and it looks like they have glass eyes
|
| Hanno gli occhi di vetro, sembra che hanno gli occhi di vetro
| They have glass eyes, it looks like they have glass eyes
|
| Ogni giorno li guardo e sembra che hanno gli occhi di vetro
| Every day I look at them and it looks like they have glass eyes
|
| Come mandarli in crisi?
| How to send them into crisis?
|
| Chiedi che fanno nella vita
| Ask what they do in life
|
| Puoi guarda i visi
| You can look at the faces
|
| Con l’aria smarrita
| With a lost look
|
| In cerca di risposte easy
| Looking for easy answers
|
| Fa il gioco chi ha le doti fisiche
| Whoever has the physical skills plays the game
|
| Come lei che ha le curve ed il mare dentro l’iride
| Like her who has the curves and the sea inside the iris
|
| Bancrool con Gemitaiz
| Bancrool with Gemitaiz
|
| Tu che mi dai
| You who give me
|
| I tuoi genitali
| Your genitals
|
| I tuoi genitori sanno che sei brava
| Your parents know you are good
|
| Non ti sembrava opportuno mostrargli la tosse e la bava
| It didn't seem appropriate to show him coughing and drooling
|
| No, credevano fosse tranquillo in città
| No, they thought it was quiet in the city
|
| Al verde si pose la cava
| The quarry was put to the green
|
| Mantenendo chil
| Maintaining chil
|
| Facendo bocchin
| Doing mouth
|
| Mi chiedo la gente come fa
| I wonder how people do it
|
| A raccontare quello che non sa
| To tell what he doesn't know
|
| Non sono ancora nei miei commensali
| They are not yet in my diners
|
| Non penso ai mensili, sono bilanci annuali
| I don't think about the monthlies, they are annual budgets
|
| Occhi di vetro fragili
| Brittle glass eyes
|
| Comportamenti facili
| Easy behaviors
|
| Altri poi sono anti-proiettili
| Others are bulletproof
|
| E guardano intorno tipo rettili
| And they look around like reptiles
|
| Non faccio ritorno ma tu promettimi
| I'm not coming back but you promise me
|
| Se sarò vecchio arriverà il momento
| If I am old, the time will come
|
| E impecco il niente
| And impeccable nothing
|
| Se spento sarà uno specchio
| If turned off it will be a mirror
|
| Che ti perdi
| That you get lost
|
| Sarai lì (Sarai lì)
| Will you be there (Will you be there)
|
| Mi chiedo la gente come fa
| I wonder how people do it
|
| Ad accettare la disonestà
| To accept dishonesty
|
| Ogni giorno nella mia città
| Every day in my city
|
| Guardo in faccia questi qua
| I look at these guys in the face
|
| E la metà sembra
| And half it seems
|
| Che hanno gli occhi di vetro, hanno gli occhi di vetro
| Who have glass eyes, have glass eyes
|
| Ogni giorno li guardo e sembra che hanno gli occhi di vetro
| Every day I look at them and it looks like they have glass eyes
|
| Hanno gli occhi di vetro, sembra che hanno gli occhi di vetro
| They have glass eyes, it looks like they have glass eyes
|
| Ogni giorno li guardo e sembra che hanno gli occhi di vetro | Every day I look at them and it looks like they have glass eyes |