Translation of the song lyrics Non Me Ne Vado - Gemitaiz, Emis Killa

Non Me Ne Vado (original)

Frate' non c’era ti giuro
Perché un’altra via d’uscita frate' non c’era ti giuro
Quando ci ripenso adesso sorrido perché so
Che arriverà il mio momento e
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso frate'
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso (Eh)
Io ci sto lo stesso, frate'
Non me ne vado, oh
Non me ne vado, oh
Non me ne vado
Yeah, quanto tempo è passato, tu che ne sai
Quanto tempo ho buttato a fare freestyle
Prima delle fighe in video, dei palchi e i locali
Ho fatto i salti mortali come in half-pipe
Fare rime finché mancava l’ossigeno
Mentre i miei amici entravano ed uscivano
Sono sempre stato pazzo
Dello Stato non me ne fotteva un cazzo
Tipo il Freddo con il Libano
Era un sogno ad occhi aperti, fase rem
Con il cazzo duro se sapevo di una jam
Mi ricordo ancora quando ho conosciuto Gem
Era un perfetto sconosciuto proprio come me
Stessa roba Mad,
per noi fare rap
Era come fare Meth in Breaking Bad
Alcuni di noi ce l’hanno fatta man, altri no sono falliti come l’Alcatel
Sono dieci anni che dicono: «Presto non ci sarai più»
Ma in realtà è che stasera frate su quel palco non ci sarai tu
Parlate di me, io che non so nemmeno cosa cazzo fate
So che non mi vuoi qua, cazzi tuoi io ci sto lo stesso, frate'
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso frate'
Anche se non mi vogliono qua, io ci sto lo stesso
Io ci sto lo stesso, frate'
Non me ne vado, oh
Non me ne vado, oh
Non me ne vado

(translation)

Brother 'was not there I swear to you
Because there was no other way out, friar ', I swear to you
When I think about it now I smile because I know
That my time will come and
Even if they don't want me here, I'm still there
Even if they don't want me here, I'm the same brother '
Even if they don't want me here, I'm still there (Eh)
I'm there anyway, brother '
I'm not leaving, oh
I'm not leaving, oh
I'm not leaving
Yeah, how long has it been, what do you know
How much time did I waste freestyle
Before the pussies on video, stages and clubs
I did the flips like in half-pipe
Rhyming until there was no oxygen
While my friends walked in and out
I've always been crazy
I didn't give a shit about the state
Like the Cold with Lebanon
It was a daydream, rem phase
With a hard cock if I knew about a jam
I still remember when I met Gem
He was a complete stranger just like me
Same Mad stuff,
for us to rap
It was like doing Meth in Breaking Bad
Some of us have made it man, others have not failed like Alcatel
They've been saying for ten years: "Soon you won't be there anymore"
But in reality it is that tonight, friar, you won't be on that stage
Talk about me, I don't even know what the fuck you do
I know you don't want me here, your cocks, I'm still there, brother '
Even if they don't want me here, I'm still there
Even if they don't want me here, I'm the same brother '
Even if they don't want me here, I'm still there
I'm there anyway, brother '
I'm not leaving, oh
I'm not leaving, oh
I'm not leaving