Translation of the song lyrics Kjærleik - Gåte

Kjærleik (original)

Eg vil ikkje vera slave!
Kjærleiken er ingen klave
Du bitt ikring ei kvinnesjel
Kjærleik er å vilja vel!
Eg vil ikkje la meg eige
Du kan ingen hjarto leige
Eg er’kje noko som du stel
Kjærleik er å vilja vel!
Elsk meg, elsk meg med det gode
Det som ligg i manneblodet
Det er’kje nett når hanen gjel
Kjærleik er å vilja vel!
Har du nokon hjartekjære
Elskar du med all di ære
For elskhug er som bråe e’l
Kjærleik er å vilja vel!
Eg vil livet atterføde
Liksom jorda bera grøde
Så elsk meg ikkje beint ihel
Kjærleik er å vilja vel!

Kjærleik (translation)

I do not want to be a slave!
Love is no clave
You bite around a woman's soul
Love is wanting well!
I do not want to own myself
You can not rent a heart
I'm not something you care about
Love is wanting well!
Love me, love me with the good
That which lies in the blood of men
There is no net when the rooster crows
Love is wanting well!
Do you have a loved one?
Do you love with all your glory
For lovemaking is like abrupt e’l
Love is wanting well!
I want to regenerate life
Like the earth bearing crops
So do not love me outright
Love is wanting well!