Translation of the song lyrics ADICTIVO - GARZI, H Roto

ADICTIVO (original)

Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido
Empezamos como críos
Pensando que este juego era algo inofensivo
Sin importar lo que costase estar contigo
Ahora tengo vacío el corazón y el bolsillo
Sé que tengo que alejarme de ti
Pero no encuentro manera de salir
Tan dentro que no sé cómo llegue aquí
Digo que estoy bien y en verdad no es así
Y estas ojeras no se pueden cubrir
Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido
Me haces ver todo distinto
Cuando me llevas dentro de tu laberinto
Noches enteras atrapado en ese cuento
Perdiendo la vida a cada línea que pinto
Sé que tengo que alejarme de ti
Por fin, no creo que na' te deba
Aunque te llame cuando beba
Aunque pensarte me envenena
Sé que tengo que alejarme de ti
Baje al infierno de tu mano por ti
En casa a solas tiritando por ti
Con la cabeza echa pedazos por ti
Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido

ADICTIVO (translation)

you're an addictive pain
But what makes me feel alive
Without you nothing makes sense
you are my favorite vice
We started out as kids
Thinking this game was something harmless
No matter what it cost to be with you
Now my heart and pocket are empty
I know I have to get away from you
But I can't find a way out
So deep inside I don't know how I got here
I say I'm fine and in truth I'm not
And these dark circles cannot be covered
you're an addictive pain
But what makes me feel alive
Without you nothing makes sense
you are my favorite vice
you make me see everything different
When you take me inside your labyrinth
Whole nights trapped in that tale
Losing life to every line I paint
I know I have to get away from you
Finally, I don't think I owe you anything
Although I call you when I drink
Although thinking of you poisons me
I know I have to get away from you
I went down to hell in your hand for you
At home alone shivering for you
With his head he shatters for you
you're an addictive pain
But what makes me feel alive
Without you nothing makes sense
you are my favorite vice