Translation of the song lyrics Странный Мир - Гарри Топор

Странный Мир (original)

Этот странный мир,
Этот странный мир меня поглотит.
И я опять один, посреди пути,
Словно выживший баттла тип.
Этот странный мир, будто адский трип
Меня зажал в тиски.
В закрытой пещере, как сталокнит —
Он схватил меня и приказал расти.
Этот странный мир, этот странный мир,
Как кровавый стих.
Я ползу в метро через «синих» людей,
Но тут не Аватар и не банда крипселей.
Ты со мной или с,
Я старый псих.
Я когда-то один против всех был,
И не звал руки.
То что не тот, о ком ты мечтала
С детства — это грязный тип.
Мой персонаж так много грешил,
Не пойдет — попадет, как старый прик.
Ангелы у меня спалят рога,
Бесы же спалят нимб.
Мне по ночам мерещатся
Призраки прошлого, это мой коллектив.
Странный мир меня держит в руках —
Это мой аскетизм.
Он ходит один с каждым прохожим,
Он так текучь, весок и маслянист.
Черные полосы на репит,
В саксофоне ДП адский микс.
Кто-то смел себе все эти фигуры с доски,
А ты ставишь назад их, как шахматист.
Этот странный мир, странный подъем, нереальный миф.
Я когда-нибудь войду в твой дом, он отчаянно чист.
Спишь давно ты спокойным сном, вписано имя в лист.
Я до пересадки имею трон среди вас всех, курсирую мимо лис.
В старой общаге один на один.
На ней алый лиф.
Она втягивает сигаретный дым, дешевый коньяк налив.
Ждет сюрприз, связанный с ним.
Он маньяк и садист.
Но все впереди, она закрывает глаза и спускается вниз.
Опасны ведь не призраки в простынях, странный мир.
Люди не выглядят монстрами, храм души.
Там одна дверь неопознанна, за нее все
Клиенты медленно с Готсманом.
Странный мир, этот странный мир!
Людям так мало гильз.
Перед телевизором самый шик —
Это громко рычать, что плевать на них.
В детскую комнату тихо крадется.
Кухонный серый дым.
А там, за окном, за грязными шторами.
Этот же серый вид.
Этот странный мир,
Этот странный мир меня поглотит.
И я опять один, посреди пути,
Словно выживший баттла тип.
Этот странный мир, будто
Адский трип меня зажал в тиски.
В закрытой пещере, как сталокнит —
Он схватил меня и приказал расти.

Странный Мир (translation)

This strange world
This strange world will swallow me up.
And I'm alone again, in the middle of the road,
Like a battle survivor.
This strange world is like a hellish trip
He put me in a vise.
In a closed cave, like a stalker -
He grabbed me and ordered me to grow.
This strange world, this strange world
Like a bloody verse.
I crawl in the subway through the "blue" people,
But this is not an Avatar and not a gang of crypsels.
Are you with me or with,
I am an old psycho.
I was once alone against everyone,
And did not call the hand.
What is not the one you dreamed of
Since childhood, this is a dirty type.
My character has sinned so much
If it doesn't work - it will hit like an old trick.
Angels will burn my horns,
The demons will burn the halo.
I dream at night
Ghosts of the past, this is my team.
A strange world holds me in its hands -
This is my asceticism.
He walks alone with every passerby,
It is so fluid, weighty and oily.
Black stripes on repeat,
There is an infernal mix in the saxophone DP.
Someone swept away all these pieces from the board,
And you put them back like a chess player.
This strange world, strange rise, unreal myth.
I will someday enter your house, it is desperately clean.
You have been sleeping for a long time in a peaceful sleep, the name is inscribed on the sheet.
Before the transplant, I have a throne among you all, I cruise past the foxes.
In the old hostel one on one.
She wears a scarlet bodice.
She sucks in cigarette smoke, pouring cheap cognac.
A surprise is waiting for him.
He is a maniac and a sadist.
But everything is ahead, she closes her eyes and goes down.
It's not the ghosts in the sheets that are dangerous, it's a strange world.
People don't look like monsters, soul temple.
There is one door unidentified, everything is behind it
Customers are slow with Gotsman.
Strange world, this strange world!
There are so few shell casings for people.
In front of the TV the most chic -
It's a loud growl that doesn't care about them.
It quietly sneaks into the children's room.
Kitchen gray smoke.
And there, outside the window, behind the dirty curtains.
The same gray look.
This strange world
This strange world will swallow me up.
And I'm alone again, in the middle of the road,
Like a battle survivor.
This strange world
The hellish trip had me in a vice.
In a closed cave, like a stalker -
He grabbed me and ordered me to grow.